Alegria – “A Luz do Sorriso”

Alegría – La Luz de la Sonrisa

Alegria – “A Luz do Sorriso”

Cuando el día amanece y el Sol viene a decirQuando o dia clareia e o Sol vem dizer
Que en la vida hay belleza en todo lo que ha de serQue na vida há beleza em tudo que há de ser
En la flor que brota, en el vuelo del sanhaçuNa flor que desponta, no voo do sanhaçu
El mundo es hermoso, como el azul del cielo en el desierto desnudoO mundo é bonito, feito azul do céu no sertão nu

La alegría despierta, llena el pecho de luzA alegria desperta, enche o peito de luz
Trayendo la certeza de que el bien nos conduceTrazendo a certeza que o bem nos conduz
Es en lo simple donde habita el regalo de DiosÉ no simples que mora o presente de Deus
Una sonrisa es el faro que ilumina mis sueñosUm sorriso é o farol que clareia os sonhos meus

Ven a bailar, ven a sentir, déjate contagiarVem dançar, vem sentir, se deixar contagiar
La alegría es el don que hace brillarA alegria é o dom que faz um brilhar
En el calor del abrazo, en el aroma de la mañanaNo calor do abraço, no cheiro da manhã
Sé agradecido por vivir, porque la vida no es en vanoSeja grato por viver, pois a vida não é vã

Una risa esparcida es más fuerte que el SolUm riso espalhado é mais forte que o Sol
Calienta el alma, se convierte en un gran arrebolAquece a alma, vira um grande arrebol
En el rostro de quien ama, habita un espejo del cieloNo rosto de quem ama, mora um espelho do céu
Y el sonido de la risa es en el corazón un cordelE o som da risada é no coração um cordel

Si hay nubes en el cielo, deja que el viento sopleSe tem nuvem no céu, deixa o vento soprar
La vida enseña a caer, para luego levantarseA vida ensina a cair, pra depois levantar
La alegría no desaparece, se queda en tiAlegria não some, ela fica em você
Solo cierra los ojos y la sonrisa va a nacerÉ só fechar os olhos que o sorriso vai nascer

Ven a bailar, ven a sentir, déjate contagiarVem dançar, vem sentir, se deixar contagiar
La alegría es el don que hace brillarA alegria é o dom que faz um brilhar
En el calor del abrazo, en el aroma de la mañanaNo calor do abraço, no cheiro da manhã
Sé agradecido por vivir, porque la vida no es en vanoSeja grato por viver, pois a vida não é vã

La vida es canción, escucha el tono para seguirA vida é canção, ouça o tom pra seguir
La alegría es semilla que insiste en florecerA alegria é semente que insiste em florir
Si la tristeza llega, déjala pasarSe a tristeza vier, deixe ela passar
Porque también enseña, para en la luz estarPorque ela também ensina, pra na luz a gente estar

Ven a bailar, ven a sentir, déjate contagiarVem dançar, vem sentir, se deixar contagiar
La alegría es el don que hace brillarA alegria é o dom que faz um brilhar
En el calor del abrazo, en el aroma de la mañanaNo calor do abraço, no cheiro da manhã
Sé agradecido por vivir, porque la vida no es en vanoSeja grato por viver, pois a vida não é vã