Mente Em Movimento - Energia Mental

Mente en Movimiento - Energía Mental

Mente Em Movimento - Energia Mental

Soy arquitecto de sueños, tejedor del pensarSou arquiteto dos sonhos, tecedor do pensar
En el cuerpo de la mente, hago el mundo formarNo corpo da mente, faço o mundo se formar
Organizo ideas, proyecto el mañanaOrganizo ideias, projeto o amanhã
Estructuro la vida con la luz de la razónEstruturo a vida com a luz da razão

El análisis es mi fuerza, la lógica, mi guíaA análise é minha força, a lógica, meu guia
Formulo conceptos, modelos, sinergiaFormulo conceitos, modelos, sinergia
Pero si pierdo el equilibrio, caigo en el torbellinoMas se perco o equilíbrio, caio no turbilhão
El pensamiento en exceso es prisión, no soluciónPensamento em excesso é prisão, não solução

Mente en movimiento, puente para crearMente em movimento, ponte pra criar
El equilibrio es clave para transformar la vidaEquilíbrio é chave pra vida transformar
Cuando razón y emoción se dan la manoQuando racional e emoção se dão as mãos
Somos enteros, libres, somos más humanosSomos inteiros, livres, somos mais humanos

En la rumiación me pierdo, en el futuro me hundoNa ruminância me perco, no futuro me afundo
La ansiedad en exceso roba el brillo del mundoAnsiedade em excesso rouba o brilho do mundo
Negando los sentimientos, los veo como irracionalesNegando os sentimentos, os vejo como irracionais
Pero son ellos los que me muestran lo que va más allá de las señalesMas são eles que me mostram o que vai além dos sinais

Cuanto más busco control, más me cierro a la visiónQuanto mais busco controle, mais me fecho à visão
Doctrinas, dogmas me iluden con su razónDoutrinas, dogmas me iludem com sua razão
Huir hacia ideas me aleja del presenteFugir para ideias me afasta do presente
Pero el ahora me llama, pulsa dentro de la genteMas o agora me chama, pulsa dentro da gente

Mente en movimiento, puente para crearMente em movimento, ponte pra criar
El equilibrio es clave para transformar la vidaEquilíbrio é chave pra vida transformar
Cuando razón y emoción se dan la manoQuando racional e emoção se dão as mãos
Somos enteros, libres, somos más humanosSomos inteiros, livres, somos mais humanos

Acepto la incertidumbre, aprendo a silenciarAceito a incerteza, aprendo a silenciar
El vacío me llena, me deja respirarO vazio me preenche, me deixa respirar
La mente en armonía es como un cielo abiertoA mente em harmonia é como um céu aberto
Raciocinio e intuición crean un destino ciertoRaciocínio e intuição criam um destino certo

Cuando libero el control, veo la verdad surgirQuando libero o controle, vejo a verdade surgir
La esencia del ser comienza a conducirmeA essência do ser começa a me conduzir
No soy prisionero de las ideas que creéNão sou prisioneiro das ideias que criei
Soy un vehículo de luz, en los pasos que andaréSou um veículo de luz, nos passos que andarei

Mente en movimiento, fuerza para vivirMente em movimento, força pra viver
Fuente de creación, del pensar al serFonte de criação, do pensar ao ser
En la armonía, mil puertas vienen a abrirseNa harmonia, mil portas vêm se abrir
La mente consciente sabe hacia dónde irA mente consciente sabe pra onde ir

Soy más que pensamientos, soy vida en acciónSou mais que pensamentos, sou vida em ação
La mente es la herramienta, no la prisiónA mente é a ferramenta, não a prisão
El equilibrio me guía, me lleva a crecerEquilíbrio me guia, me leva ao crescer
En el silencio encuentro lo que es eterno en mi serNo silêncio encontro o que é eterno no meu ser