Porta de Milagres

Puerta de Milagros

Porta de Milagres

En el silencio del alma, empieza la lecciónNo silêncio da alma, começa a lição
El poder de la gratitud despierta la visiónO poder da gratidão desperta a visão
Abre puertas que el miedo intentó cerrarAbre portas que o medo tentou fechar
Y multiplica las bendiciones en nuestro altarE multiplica as bênçãos no nosso altar

Si hay vacío, si hay falta en el corazónSe há vazio, se há falta no coração
Agradece a la vida, llena de oraciónAgradeça a vida, preencha de oração
El antiguo secreto, tan bello y sutilO antigo segredo, tão belo e sutil
Es arte que transforma lo amargo en abrilÉ arte que transforma o amargo em abril

Gratitud, llave que abre los cielosGratidão, chave que abre os céus
Milagros vienen bailando como fielesMilagres vêm dançando como fiéis
Lo que era silencio, ahora es abundanciaO que era silêncio, agora é abundância
Bendiciones se expanden en la fe que alcanzaBênçãos se expandem na fé que alcança

Gratitud, el camino de la luzGratidão, o caminho da luz
Con ella, lo imposible se conduceCom ela, o impossível se conduz
Es el arte que cambia, que todo renuevaÉ a arte que muda, que tudo renova
Y deja la vida brillar sin alcobaE deixa a vida brilhar sem alcova

Aprender a ver lo simple y el clarorAprender a enxergar o simples e o clarão
El milagro escondido en cada estaciónO milagre escondido em cada estação
Una sonrisa, un abrazo, un nuevo nacerUm sorriso, um abraço, um novo nascer
Son señales del amor listas para sorprenderSão sinais do amor prontos a surpreender

No hay espacio vacío cuando hay corazónNão há espaço vazio quando há coração
Incluso en la tormenta hay lecciónMesmo na tempestade há lição
Practica la entrega, transforma la miradaPratique a entrega, transforme o olhar
Y ve el universo listo para multiplicarE veja o universo pronto a multiplicar

Si todo parece perdido, silencia y miraSe tudo parecer perdido, silencie e veja
Cada paso del camino es fuerza que inspiraCada passo do caminho é força que enseja
Gratitud, como viento, lleva y hace volverGratidão, como vento, leva e faz voltar
Es la magia que enseña al alma a amarÉ a mágica que ensina a alma a amar

Gratitud, llave que abre los cielosGratidão, chave que abre os céus
Milagros vienen bailando como fielesMilagres vêm dançando como fiéis
Lo que era silencio, ahora es abundanciaO que era silêncio, agora é abundância
Bendiciones se expanden en la fe que alcanzaBênçãos se expandem na fé que alcança

Gratitud, el camino de la luzGratidão, o caminho da luz
Con ella, lo imposible se conduceCom ela, o impossível se conduz
Es el arte que cambia, que todo renuevaÉ a arte que muda, que tudo renova
Y deja la vida brillar sin alcobaE deixa a vida brilhar sem alcova

Abre la puerta del milagro, deja entrar la luzAbre a porta do milagre, deixa a luz entrar
Con gratitud, todo sueño puede formarseCom gratidão, todo sonho pode se formar
Bendiciones se multiplican, el amor guíaBênçãos multiplicam, o amor conduz
Y en la fe de la gratitud, renace tu luzE na fé da gratidão, renasce a tua luz