A Sua Falta

Tu Ausencia

A Sua Falta

Solo mi guitarra y mi vozApenas o meu violão e a minha voz
En una noche serena y un recuerdo ferozNuma noite serena e uma recordação feroz
Y esta añoranza que solo me lastimaE essa saudade que só faz me machucar
Sabiendo que solo en mis sueñosSabendo que apenas nos meus sonhos
EstarásVocê vai estar

La luna recuerda el brillo de tus ojos al verme llegarA lua lembra o brilho dos seus olhos ao me ver chegar
Corriendo a mis brazos sin preocuparseCorrendo pros meus braços sem se preocupar
Y con la certeza de que nunca te dejaríaE com a certeza que eu nunca iria te deixar
Qué ironía del destinoQue ironia do destino
LlevarteTe levar

Te fuiste, pero no de míVocê se foi, mas não foi de mim
Y esta añoranza nunca tendrá finE essa saudade nunca vai ter fim
Sé que no te tendré para míEu sei que não vou te ter pra mim
Y lo que me quedaE oque me resta
Es volver a dormirVoltar a dormir

La luna recuerda el brillo de tus ojos al verme llegarA lua lembra o brilho dos seus olhos ao me ver chegar
Corriendo a mis brazos sin preocuparseCorrendo pros meus braços sem se preocupar
Y con la certeza de que nunca te dejaríaE com a certeza que eu nunca iria te deixar
Qué ironía del destinoQue ironia do destino
LlevarteTe levar

Te fuiste, pero no de míVocê se foi, mas não foi de mim
Y esta añoranza nunca tendrá finE essa saudade nunca vai ter fim
Sé que no te tendré para míEu sei que não vou te ter pra mim
Y lo que me quedaE oque me resta
Es volver a dormirVoltar a dormir

El amor es un dolor que sentimosO amor é uma dor que a gente sente
Arde, quema en fiebre, nos hace delirar contentosArde, queima em febre, faz a gente delirar contente
Es un tren descontrolado sin estaciónÉ um trem desgovernado sem estação
Pasa acelerado, atropellando tu corazónPassa acelerado, atropelando o seu coração
Es deseo, es locura, es celos, es añoranzaÉ desejo, é loucura, é ciúme, é saudade
Es llegada, es partida, es un olor, una imagenÉ chegada, é saída, é um cheiro, uma imagem
Es el intercambio de miradas sin siquiera tocarseÉ a troca de olhares sem ao menos se tocar
Es tener todo que perder y aún así no importarÉ ter tudo pra perder e mesmo assim não se importar
Es cariño, es cuidado, es mimo, es afectoÉ carinho, é cuidado, é afago, é afeto
Amar es sentirse juntos sin estar cercaAmar é se sentir junto sem ao menos estar perto

Te fuiste, pero no de míVocê se foi, mas não foi de mim
Y esta añoranza nunca tendrá finE essa saudade nunca vai ter fim
Sé que no te tendré para míEu sei que não vou te ter pra mim
Y lo que me quedaE oque me resta
Es volver a dormirVoltar a dormir