Great Depression

Gran Depresión

Great Depression

Siempre estás metiendo tu nariz en mi vida. Ojalá me dejaras en paz
You're always sticking your nose into my life I wish you would leave me alone
¿Por qué no puedes cerrar la boca y mantener tu mente fuera de mi vida y en la tuya?
Why can't you just shut your mouth and keep your mind off my life and onto your own
¿Por qué no me dejas en paz, no quiero tu maldita ayuda?
Why can't you leave me alone, I don't want your goddamned help
No recuerdo haberte pedido que metes tu nariz en mi vida
I don't recall asking you to stick your nose in my life
¿Por qué no puedes meterte en tus malditos asuntos dejar mi vida en paz?
Why can't you mind your own fucking business leave my life alone
Esta es mi vida para vivir
This is my life to live
Tal vez tengo problemas, pero también tengo la mente de resolverlos yo mismo
Maybe I've got problems but I've also got a mind to solve them by myself
No quiero escuchar tus respuestas. No se aplican, así que guárdalos para ti
I don't want to hear your answers they don't apply so just keep them to yourself

Toma tu ayuda y métetela. No tienes todas las respuestas. Tengo algunas también
Take your help and shove it you don't have all of the answers I have some as well
Te lo digo ahora mismo, si no paras, me meterás dentro de una celda blanca acolchada
I tell you right now if you don't stop you'll put me inside of a white padded cell