Madness Descends

La Locura Desciende

Madness Descends

Otro momento de locura desciendeAnother time of madness descends
¿Por qué el odio nunca parece terminar?Why can't the hatred ever seem to end
Hombre contra hombre, hermanos peleando entre síMan against man brothers fighting one another
Y nadie listo para hacer las pacesAnd no one ready to make amends
La violencia llama a mi espíritu y mi corduraViolence calls to my spirit and my sanity
Mientras la locura barre toda razón de mi menteAs madness sweeps all reason from my mind
Veo a los jinetes acercándoseI see the horsemen coming
Desde el oeste como un huracánOut of the west like a hurricane
Escucho a los jinetes llamando mi nombreI hear the horesmen calling out my name
Los dedos del odio ahora arrancan las cuerdas de mi corazónFingers of hate now pluck the strings of my heart
Mi sangre canta roja con un deseo sangrientoMy blood sings red with a bloody want
Mientras mi alma grita un grito fútil por la razónAs my soul screams a futile cry for reason
Los jinetes llaman a mi parte más básicaThe riders call to my basest part
Veo a los jinetes acercándoseI see the horsemen coming
Desde el oeste como un huracánOut of the west like a hurricane
Escucho a los jinetes llamando mi nombreI hear the horesmen calling out my name
Cuando llega el momento de la violenta indignaciónWhen the time of violent outrage now arrives
¿Están los jinetes esperando al costado?Are the horesmen waiting from the side
En este momento en que el mundo no puede encontrar razónIn this time when the world can reach no reason
¿O es esta la calma antes de la tormenta?Or is this the calm before the storm
EscuchoI hear
VeoI see