Fight to be Free

Fight to be Free (Traducción)

Fight to be Free

Estoy enfermo y cansado de la forma en que he dejado pasar las cosas
I am sick and tired of the way you've let things slide
Sólo porque somos jóvenes, no significa que no puede decidir
Just because we're young doesn't mean we can't decide
Si usted piensa que no se tiene un pensamiento dentro de nuestras cabezas
If you think that we ain't got a thought inside our heads
Te lo digo ahora mismo que es mejor que piense otra vez
I'm telling you right now that you better think again

Ahora vamos a ver qué podemos hacer por nosotros mismos
Now we'll see what we can do for ourselves
Es hora de que nos muestre una cierta preocupación
It's time to show us some concern
Estoy harto de tu apatía maldito
I'm sick of your goddamned apathy
Es hora de levantarse y hacerse tres
It's time to stand up and make yourself three

Usted nos ha frenado y nos empujó hacia abajo para toda la vida
You have held us back and pushed us down for all our lives
Cuando se trata de administrar las cosas que has hecho un trabajo a medias
When it comes to running things you've done a half-assed job
Es hora de que has aprendido es lo que usted no haga lo que dice
It is time that you learned it's what you do not what you say
Y si te niegas a aprender que vamos a hacer pagar
And if you refuse to learn we're gonna make you pay

Coro
Chorus

Viet-Nam y el Líbano, las guerras de los demás
Viet-Nam and Lebanon, other people's wars
No voy a pelear, a menos que las guerras de la derecha, las empresas no-más
I won't fight unless it's right, corporate wars no-more
Yo creo que este país vale la pena mi vida para ayudar a defender
I believe this country's worth my life to help defend
No voy a luchar para ayudar a mantener Dow Jones de la roja
I won't fight to help keep Dow Jones out of the red

Primera vers
1st vers

Coro
Chorus