When Freedom Dies

Cuando muere la libertad

When Freedom Dies

Unidos en un tiempo, un tiempo de necesidadUnited in a time, a time of need
Contra un enemigo común, el enemigoAgainst a common foe, the enemy
Los años de muerte soportados, los años de dolorThe years of death endured, the years of pain
Contra una fuerza malvada, una fuerza insanaAgainst an evil force, a force not sane

Nos convertimos en el enemigoWe become the enemy
Cuando la libertad muere por seguridadWhen freedom dies for security

Y luego el mundo soportó, una victoria ganadaAnd then the world endured, a victory won
Contra un hombre insano y sus secuacesAgainst an insane man and his cohorts
Pero una vez que la guerra terminó, prevaleció el miedo ciegoBut once the war was done, blind fear prevailed
Y vinieron años de oscuridad, la libertad fue clavadaAnd years of darkness came, freedom was nailed

Nos convertimos en el enemigoWe become the enemy
Cuando la libertad muere por seguridadWhen freedom dies for security

Dejamos morir nuestra libertad, la dejamos menguarWe let our freedom die, we let it wane
Temíamos la lluvia atómica de un enemigoWe feared an enemy's atomic rain
Pero ¿qué pasaba por nuestras mentes, en qué nos convertimos?But what was on our minds, what we became
Nosotros y el enemigoWe and the enemy
Somos lo mismoWe are the same

Nos convertimos en el enemigoWe become the enemy
Cuando la libertad muere por seguridadWhen freedom dies for security
Nos convertimos en el enemigoWe become the enemy
Cuando la libertad muere por seguridadWhen freedom dies for security