Rolling Thunder

Trueno Rodante

Rolling Thunder

Infierno aplastante en el cieloCrushing inferno in the sky
No hay más esperanza, es hora de morirNo more hope, time to die
Ve las nubes que traen la perdiciónSee the clouds that brings demise
Escucha el ruido que provoca llantosHear the noise which create cries

Antes has cerrado los ojosYou have shut your eyes before
No has visto los crímenes de la guerraHaven't seen the crimes of war

Cuando el cielo se vuelve negroWhen the sky turns to black
Las bombas comienzan a caer, sin retornoBombs start to fall, no way back
Aves de presa surcan el cieloBirds of prey rides the sky
Destrucción sin sentido, no preguntes por quéSenseless destruction, don't ask why

Antes has cerrado los ojosYou have shut your eyes before
No has visto los crímenes de la guerraHaven't seen the crimes of war

Trueno rugiente en un cielo distanteRoaring thunder in a distant sky
Trueno rodante, di adiósRolling thunder, say good bye
Lluvia metálica y destellos de fuegoMetallic rain and fiery flashes
Trueno rodante, de cenizas a cenizasRolling thunder, ashes to ashes

Cuando todo el infierno se desataWhen all hell breaks loose
MuerteDeath
O condenación es la elecciónOr damnation is to choose
Sin oportunidad de escaparNo chance to run away
Observa cómo tu vida se desvaneceSee how your life's decay

Antes has cerrado los ojosYou have shut your eyes before
No has visto a las víctimas de la guerraHaven't seen the victims of war

La jungla entera es una zona de batallaThe whole jungle a pattle zone
Árboles aplastados, un tono mortalCrushing trees a deadly tone
Bosques infestados, vida infestadaInfested woods, infested life
El gas corta como un cuchilloThe gas cuts like a knife

Antes has cerrado los ojosYou have shut your eyes before
No has visto a las víctimas de la guerraHaven't seen the victims of war

Trueno rugiente en un cielo distanteRoaring thunder in a distant sky
Trueno rodante, di adiósRolling thunder, say good bye
Lluvia metálica y destellos de fuegoMetallic rain and fiery flashes
Trueno rodante, de cenizas a cenizasRolling thunder, ashes to ashes

Cuerpos destrozados por todas partesCrashed bodies everywhere
No hay necesidad de atención médicaNo need for medical care
Casas quemadas en el sueloBurned houses on the ground
No hay más vida que encontrarNo more life is here to found

Antes has cerrado los ojosYou have shut your eyes before
Nunca ves el fin de la guerraYou never see the end of war

Objetivos civiles en el sueloCivilian targets on the ground
Almas inocentes, todos condenados al infiernoInnocent souls, all hell bound
Lluvia ardiente trae la muerteFiery rain brings the death
Trueno rodante, último alientoRolling thunder, final breath

Antes has cerrado los ojosYou have shut your eyes before
Nunca ves el fin de la guerraYou never see the end of war

Trueno rugiente en un cielo distanteRoaring thunder in a distant sky
Trueno rodante, di adiósRolling thunder, say good bye
Lluvia metálica y destellos de fuegoMetallic rain and fiery flashes
Trueno rodante, de cenizas a cenizasRolling thunder, ashes to ashes