Sou Outro Alguém

Soy Otra Persona

Sou Outro Alguém

Sé que cerca de tiSei que perto de você
Parezco una persona extrañaPareço uma pessoa estranha
Fingo ser otra personaFinjo ser outro alguém
Salgo de mi yoSaio do meu eu

Ahora quiero que me escuchesAgora quero que você me escute
Dame un poco de atenciónMe dê um pouco de atenção
Por unos segundosPor alguns segundos

Quiero expresarmeQuero me expressar
ComprenderteTe compreender
Quiero amarteQuero te amar
EntenderteTe entender

Soy otra personaSou outro alguém
Que tú no conoces bienQue você não conhece, bem
No quiero verte tristeEu não quero te ver triste
Así que por eso debo ser asíEntão é por isso que eu tenho que ser assim

Sé que cerca de tiSei que perto de você
Parezco una persona extrañaPareço uma pessoa estranha
Fingo ser otra personaFinjo ser outro alguém
Salgo de mi yoSaio do meu eu

Ahora quiero que me escuchesAgora quero que você me escute
Dame un poco de atenciónMe dê um pouco de atenção
Por unos minutosPor alguns minutos

Quiero expresarmeQuero me expressar
ComprenderteTe compreender
Quiero amarteQuero te amar
EntenderteTe entender

Soy otra personaSou outro alguém
Que tú no conoces bienQue você não conhece bem
No quiero verte tristeEu não quero te ver triste
Así que por eso debo ser asíEntão é por isso que eu tenho que ser assim

Sé que no estás entendiendo bienEu sei que você não está entendendo bem
Conozco tus sufrimientos, tus reaccionesSei como são seus sofrimentos, suas reações
Conozco tus convicciones, tus razonesSei como são suas convicções, suas razões
Puedes darte cuentaVocê pode perceber
Que te conozco mucho más de lo que puedes verQue eu te conheço muito mais do que você pode ver

Soy otra personaSou outro alguém
Que tú no conoces bienQue você não conhece bem
No quiero verte tristeEu não quero te ver triste
Así que por eso debo ser asíEntão é por isso que eu tenho que ser assim