Falcon And Crow

Halcón y Cuervo

Falcon And Crow

Cuando necesitas encontrar la verdadWhen you need to find the truth
Tendrás que buscar la luzYou will have to search for the light
Pero ¿qué pasa si tu alma no tiene valorBut what if your soul has no value
Y qué pasa si no tienes derechosAnd what if you have no rights
El significado de la vidaThe Meaning of life
En esta era de esclavitudIn this age of slavery
Castillos y guaridasCastles and Lairs
Humillado para seguir con vidaHumiliated to stay alive
Estás vendiendo tu sangreYou're Selling your blood
Mientras los halcones están bebiendo de tu copaWhile the falcons are drinking your cup

Y el señor es el amoAnd the lord is the master
Leyendo su propio capítuloReading his own Chapter
En el libro de la vidaIn the book of life
Escrito por él mismoWritten by himself

Él está comiendo con una cuchara de oroHe is eating in a golden spoon
Mientras un cónyuge le ofrece una flor a su noviaWhile a spouse offers a flower to his bride
Hasta cuándo el niño lloraráTill when the child will cry
En la tumba de su padre no vistoOn his unseen father's tomb
Cuando la flor se haya marchitadoWhen the flower has wilted
Y el padre haya muertoAnd the father Died
El significado de la vidaThe Meaning of life
En esta era de esclavitudIn this age of slavery

[II - El Cuervo][II - The Crow]

El cuervo observaba el espíritu del amorThe crow was watching the spirit of love
Abriéndose paso entre los dos jóvenes corazonesTaking his way trough the two young hearts
Pero eso no puede hacerse en el libro de vida del halcónBut that can't be done in the falcon's book of life

Mil llamas malignas girando alrededor de sus ojosA thousand evil flames turning around his eyes
Pensamientos oscuros e innobles tejidos para el caballeroDark ignoble thoughts has knitted for the knight
Sus alas negras mordieron la cabeza del halcón por tanto tiempoHis black wings bit the falcon's head so long
Haciéndole creer que el pecado seguirá su nombreMade him believe, sin will follow his name

Y esa relación lo llevará a la culpaAnd that relationship will lead him down to blame
Y todo lo que traerá, traerá la vergüenzaAnd all that it will bring, it will bring the shame
Así que llevó su mente recién lavada, a un baile del diabloSo he took his new washed mind, to a journey of devil's dance
Finalmente el halcón decidió, 'Quiero su cabeza de inmediato'At last the falcon decided, "I want his head at once"