Traducción generada automáticamente
Poupe Minhas Lágrimas
Nucleo
Ahorra mis lágrimas
Poupe Minhas Lágrimas
Don de la vida, regalo divino, el ser humano nunca podrá desentrañar. Aunque la ciencia busque, especule, lucre, intente descifrar los misterios del más allá, no conviene ni está al alcance de nuestra comprensión. En realidad, la intención de toda la nación es pura ambición. Como resultado, una sociedad consumista, vieja, y lo que es peor, perjudica todo el medio ambiente. En consecuencia, los errores del imperialismo los siente el tercer mundo. Es un tema candente. Si existen algunos multimillonarios es gracias a la miseria de varios inocentes injustamente tratados que derraman las lágrimas que mojan el suelo sagrado. Elige tu propio camino, pero chico, sé breve porque el sistema es un auto a mil, descontrolado y ansioso por atropellarte. Antes de que la casa caiga o un vendaval te lleve a un lugar oscuro y frío lejos de donde realmente te gustaría estar, pero no pienses que será fácil, no esperes que el mundo te dé tregua. Si la dificultad existe es para fortalecer al hombre, sin duda. Peor aún, consideran locos a los que luchan por la paz. Para mí, los locos son aquellos que hacen guerras en la eterna ambición de bienes materiales. Se creen especiales, más que cualquier otro ser humano. Lamentablemente, fueron contaminados, hermano, por lo que yo llamo el síndrome de los norteamericanos. Codicia insaciable, egoísmo excesivo, lo que deja nuestro planeta vulnerable al ejército posesivo. Aún vivo gracias a Dios y a mi sueño de igualdad. Sigo dándome vuelta del revés por los callejones de esta gran ciudad. La crueldad predomina de forma estúpida e irracional, donde el sistema promueve la tortura física y mental.Dom da vida, dádiva divina, o ser humano jamais poderá desvendar. Por mais que a ciência procure, especule, fature, tente decifrar os mistérios do além, não convém nem está ao alcance da nossa compreensão. Na verdade a intenção de toda a nação é pura ambição. Resultado, uma sociedade consumista, véio, e o que é pior, prejudica todo meio ambiente. Conseqüentemente os erros do imperialismo o terceiro mundo é que sente. É papo quente. Se existem alguns bilionários é graças à miséria de vários inocentes injustiçados que derramam as lágrimas que molham o solo sagrado. Escolha sua própria estrada, mas garoto seja breve porque o sistema é um carro a mil, desgovernado e doido pra te atropelar. Antes que a casa caia ou um vendaval te leve prum lugar escuro e frio longe da onde realmente gostaria de estar, mas não pense que vai ser fácil, não espere que o mundo lhe dê moleza. Se a dificuldade existe é pra fortalecer o homem, com certeza. Pior que consideram loucos os que lutam pela paz. Pra mim, loucos são aqueles que fazem guerras na eterna ambição de bens materiais. Se acham especiais, mais que qualquer outro ser humano. Infelizmente, foram contaminados, mano, pelo que eu chamo de síndrome dos norte-americanos. Ganância insaciável, egoísmo excessivo, o que deixa nosso planeta vulnerável ao exército possessivo. Ainda vivo graças a Deus e ao meu sonho de igualdade. Permaneço me virando do avesso pelos becos dessa grande cidade. A crueldade predomina de forma estúpida e irracional, onde o sistema promove a tortura física e mental.
Ahorra mis lágrimas...Poupe minhas lágrimas...
Como aquel chico que creció en la calle, sin padre, solo en un mundo perdido y oscuro, pasando por lo absurdo, haciendo sus cosas, saltando obstáculos, sin orientación de nadie, qué es el mal, qué es el bien, sin valores, familia, en plena vida marginal. Supervivencia de manera fatal, pero sé que nadie nace bueno o malo, somos fruto de un entorno y adquirimos lo que nos rodea y si este es realmente feo, puedes creer que la consecuencia es la violencia en grandes dosis. La indiferencia es el mayor de los males, plaga que viajó por cielos y mares y dominó el planeta. Por todas partes lo que se ve es miseria y pobreza, salvo la minoría que concentra la riqueza y que nos hace faltar el pan en la mesa. Firmeza... Pero mi esperanza es ver todo esto cambiar y hasta entonces lucharé. Rendirme ni pensarlo. Por favor, ahorra mis lágrimas.Como aquele moleque que cresceu na rua, sem pai, sozinho no mundo perdido obscuro, passando absurdo, fazendo seus corres, pulando miúdo, sem orientação de ninguém, o que é o mal, o que é o bem, sem valores, família, em plena vida marginal. Sobrevivência de modo fatal, mas eu sei que ninguém nasce bom ou ruim, somos frutos de um meio e adquirimos o que está em nossa volta e se este é mesmo feio, pode crer que a conseqüência é a violência em doses cavalares. A indiferença é o maior dos males, praga que viajou por céus e mares e dominou o planeta. Por todo lado o que se vê é miséria e pobreza, salvo a minoria que concentra a riqueza e que nos deixa faltar o pão na mesa. Firmeza...Mas a minha esperança é ver tudo isso mudar e até lá vou lutar. Desistir nem pensar. Por favor, poupe minhas lágrimas.
Ahorra mis lágrimas...Poupe minhas lágrimas...
Universo complejo, lleno de respuestas que necesito, pero a las que ni siquiera tengo acceso. Y esto solo es bueno para el poder, que quiere que la juventud esté alienada, encadenada, ocupada, conectada, globalizada. Puedes creer. Justamente para poder mantener toda la revuelta de las masas controlada. Pero si quieres saber, el chico de la calle tiene una fuerte ideología. Y la agonía y el desespero del día a día él los supera y transforma en poesía. Herramienta para luchar y así demostrar al mundo y a sí mismo que es capaz de sobrevivir en un lugar donde la ley la dictan rivales banales. Estoy perdido en medio de una guerra sin maldad y sin calibre. ¡Ah! Por todas partes, justicieros anónimos disparando. Pero quien sabe usar la mente en la batalla sobrevive. Y para poder atraparme es necesario ser mucho más astuto, estratega neo-socialista, anticapitalista, contra todo tipo de prejuicios para el desespero de los nazis. Nuestros ideales se basan en condiciones iguales y nada más. Tú no quieres compartir. Por eso contratas policías para subirnos el gas, pero no lo lograrás.Universo complexo, cheio de resposta que preciso, porém nem tem acesso. E isso só é bom para o poder, que quer que a juventude seja alienada, algemada, ocupada, plugada, globalizada. Pode crer. Justamente pra poder manter toda revolta da massa controlada. Mas se você quer saber, maloqueiro tem forte ideologia. E agonia e o desespero do dia a dia ele supera e transforma em poesia. Ferramenta pra lutar e assim provar pro mundo e pra si mesmo que é capaz de sobreviver num lugar onde a lei é ditada por rivais banais. Estou perdido em meio à guerra sem maldade e sem calibre. Ah! Por todo lugar, justiceiros anônimos atirando. Mas que sabe usar a mente na batalha sobrevive. E pra poder me pegar é necessário ser muito mais malandro, estrategista neo-socialista, anti-capitalista, contra todo tipo de preconceito para o desespero dos nazistas. Os nossos ideais se baseiam em condições iguais e nada mais. Você não quer dividir. Por isso contrata policiais para nos subir o gás, mas não vai conseguir.
Ahorra las mías, ahorra las tuyas, ahorra las nuestras lágrimas.Poupe as minhas, poupe as suas, poupe as nossas lágrimas.
Ahorra mis lágrimas...Poupe minhas lágrimas...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nucleo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: