Bellimals

Campanimals

Bellimals

Al amanecer de cada día, los últimos de su especieAt the dawn of every day the last of their kind
tienen que arrastrarse hacia las poderosas campanashave to drag themselves to the mighty bells
Con casi ninguna fuerza restante, comienzan a tocarWith nearly no strength left they start to play
la melodía, que es su aliento de vidathe melody, which is their breath of life

Odian todos los cigarrillos porque mueren por el humoThey hate all cigarettes cause they die from smoke
y pueden matar cien ratas de un solo golpeand they can kill one hundred rats with a single stroke
Arrojan sal en los océanos y pintan el cielo de azulThey throw salt in the oceans and paint the sky blue
Desencadenan nuestras emociones y se desmoronan a primera vistaThey trigger our emotions and they crumble at first view
Eliminan todas las placas de cada vaso sanguíneoThey remove all plaques from every blood vessel
pero reparar las grietas de la tierra es donde sobresalenbut mending the earth's cracks is where they excel
Y esperan escuchar las campanas una vez másAnd they hope to hear the bells one more time

La melodía de las campanas rellena su fuerzaThe melody of the bells refills their strength
que perdieron al cumplir con su tareawhich they lost from fulfilling their task
Si quieren, su vida es interminableIf they want to, their life is without an end
si deciden hacer un poco menosif they decide to do a little less

Odian todos los cigarrillos porque mueren por el humoThey hate all cigarettes cause they die from smoke
y pueden matar cien ratas de un solo golpeand they can kill one hundred rats with a single stroke
Arrojan sal en los océanos y pintan el cielo de azulThey throw salt in the oceans and paint the sky blue
Desencadenan nuestras emociones y se desmoronan a primera vistaThey trigger our emotions and they crumble at first view
Eliminan todas las placas de cada vaso sanguíneoThey remove all plaques from every blood vessel
pero reparar las grietas de la tierra es donde sobresalenbut mending the earth's cracks is where they excel
Y esperan escuchar las campanas una vez másAnd they hope to hear the bells one more time

Su número siempre es el mismo, para que por cada muerteTheir number is always the same, so that for every death
uno de ellos crezca desde el sueloone of them grows from the soil
Puede parecer que la pereza da una recompensaIt may seem that laziness yields a reward
pero si el mundo se desajustabut if the world gets out of joint
entonces han sellado su destinothen they've sealed their fate

Odian todos los cigarrillos porque mueren por el humoThey hate all cigarettes cause they die from smoke
y pueden matar cien ratas de un solo golpeand they can kill one hundred rats with a single stroke
Arrojan sal en los océanos y pintan el cielo de azulThey throw salt in the oceans and paint the sky blue
Desencadenan nuestras emociones y se desmoronan a primera vistaThey trigger our emotions and they crumble at first view
Eliminan todas las placas de cada vaso sanguíneoThey remove all plaques from every blood vessel
pero reparar las grietas de la tierra es donde sobresalenbut mending the earth's cracks is where they excel
Y esperan escuchar las campanas una vez másAnd they hope to hear the bells one more time