Deus às Estéticas

Dios a las Estéticas

Deus às Estéticas

Y ella pasa lentamenteE ela passa devagar
Al compás de tenermeNo compasso de me ter
DivagandoA divagar

Puta y santa en colores robadosPuta e santa em furta cor
Invadiendo al invasor más furtivoDe invadir o mais furtivo invasor

Con ellaCom ela
Yo bailo en cualquier tonoEu sambo em qualquer tom
Gris-azulCinza-azul
O tono Jobim...Ou tom jobim...

...ah, diosas estéticas...ah, deusas estéticas
Maestra es ellaMaestra é ela
Que se lanzaQue se lança
Al atonalAo atonal
SambaSamba
Al atonalAo atonal

Toco suavementeToco devagar
En la cadencia en que ella se liberaNa cadência em que ela solta
EncajarSe encaixar

Pulsa y entrelaza ardor al sonidoPulsa e trança ardor ao som
Enlazando a quien desnuda exploróEnlaçando quem desnuda a sondou

En ellaNela
Me pierdo en cualquier tonoEu me perco em qualquer tom
Su pielSua pele
Su en mí...Sua em mim...

...ah, dios, las estéticas...ah, deus, as estéticas
Maestra y llevaMaestra e leva
Ven divina ir carnalVir divina ir carnal
Pulsa arrítmico airePulsa arritmado ar
Llora atonalChora atonal