Maruimstad

Maruimstad

Maruimstad

Cantamos porque queremos, hacer desaparecer la envidiaNóis canta porque nóis quer, fazer o ranço sumir
Cantamos con esperanza asíCanta esperançoso assim
La ciudad es maquillajeA cidade é maquiagem
El negocio está tan mal que lo vemos como maloNegócio tá tão ruim que nóis o vice-ruim

No se hace postal en el arroyo de MaruimNão se faz cartão postal no córrego do maruim
Allí corre el rumor de que construyeron un tribunalLá corre o boato que construíram um tribunal
al lado del matorrallado a lado do coque
y el lema del rock es:e o mote do roque é:

El viaducto separa cualquier lujo de moda pasajeraViaduto separa qualquer luxo de coqueluche

Somos la fila en la putrefacta capitalNóis semo fila na putrefata capital
donde otro pobre ha dado a luzque mais um pobre pariu
En horario estelar no se veNo horário nobre não se viu
Cantamos porque vemosNóis canta porque nóis vê
Malabarista infantil en el circo de borrachosMalabarista mirim no circo de bêbu-paim

No se hace comercial en el arroyo de MaruimNão se faz comercial no córrego do maruim
Allí muere el debate de que la prioridad es transitarLá morre o debate que prioridade é trafegar
sin fila sobre el manglarsem fila em cima do mangue
y el gancho del tango es:e o gancho do tango é:

¿Puente para descongestionar a quién?Ponte pra desafogar quem?