A Maré Nenhuma

Ni una marea

A Maré Nenhuma

No puedo esperar para sumergirmeEu não vejo a hora de me mergulhar
En ninguna mareaNa maré nenhuma
Ni una mareaA maré nenhuma
Amar es no poder contar el tiempoAmar é nenhum dar conta de tempo contar
Ni una mareaA maré nenhuma
Amar es ninguna marea de unoAmar é nenhuma maré de um

Uno amó demasiadoQue um amou demais
Otro no amó a nadieOutro amou nenhum
El dolor es ser solo unoDor é ser só um

NavegarNavegar
Incluso contra la tormenta, sin direcciónMesmo contra tormenta, sem direção
Que más allá del mar, escondidaQue além-mar, escondida
Vive una vida señalando mi corazónVive uma vida a me apontar seu coração

No puedo esperar para sumergirmeEu não vejo a hora de me mergulhar
En ninguna mareaNa maré nenhuma
Ni una mareaA maré nenhuma
Amar es la suma de uno soloAmar é nenhuma soma de só um somar
Ni una mareaA maré nenhuma
Amar es ninguna marea de unoAmar é nenhuma maré de um

Uno se entregó másQue um se deu a mais
Otro no entregó nadaOutro deu nenhum
El amor es unoO amor é um

NavegarNavegar
Incluso en la calma, sin intenciónMesmo na calmaria, sem intenção
Que más allá del mar, perdidaQue além-mar, perdida
Encuentro una vida para atracar mi corazón.Acho uma vida pra aportar meu coração.