Best Summer

Mejor Verano

Best Summer

Vamos a escaparnos a cualquier lugar
어디든 떠나가보자
eodideun tteonagaboja
Incluso si nos quedamos quietos acostados
가만히 누워 있어도
gamanhi nuwo isseodo
Hacia un lugar donde todo sea hermoso
모든 게 아름다운 곳으로
modeun ge areumdaun goseuro

Cuando el sol brilla ah ha
햇살이 비추면 ah ha
haetsari bichumyeon ah ha
Es sorprendente este paisaje
놀라워 이런 풍경이
nollawo ireon punggyeong-i
Hermoso ah ha
Beautiful ah ha
Beautiful ah ha
Así que esto es lo que se siente al ver esto
이런 걸 보고하는 말이구나
ireon geol bogohaneun mariguna

El mundo entero parece un cuadro todos los días
온 세상이 그림 같아 매일매일
on sesang-i geurim gata maeilmaeil
Creando un futuro fresco todo el día
시원한 내일을 만들며 하루 종일
siwonhan naeireul mandeulmyeo haru jong-il
Con nuestra propia manta en el césped
잔디 위 한 평의 돗자리 우리만의
jandi wi han pyeong-ui dotjari urimanui
Apoyando nuestros brazos en el mundo
세상의 두 팔베개를 하고서
sesang-ui du palbegaereul hagoseo
El viento acaricia nuestras manos
바람은 손을 스치며
barameun soneul seuchimyeo

Nuestros corazones se acercan, se acercan, se acercan
우리의 맘 맘 맘 가까워져
uriui mam mam mam gakkawojyeo
Solo con mirarnos, nos volvemos felices
바라만 봐도 행복해지는
baraman bwado haengbokaejineun

Nuestro tiempo de verano bajo el sol brillante
우리의 summer time 내리쬐는 태양 아래서
uriui summer time naerijjoeneun taeyang araeseo
El mundo se refleja en mis ojos, puede brillar más
내 눈에는 세상이 비쳐서 더 반짝일 수 있어요
nae nuneneun sesang-i bichyeoseo deo banjjagil su isseoyo
Quiero llenarme del mejor verano
나에게 최고의 여름을 가득
na-ege choegoui yeoreumeul gadeuk
Quiero regalarlo a todos
모두에게 선물하고 싶어요
moduege seonmulhago sipeoyo

Todo lo que roza
스치는 모든 것들
seuchineun modeun geotdeul
Se acumula en recuerdos
쌓여서 추억
ssayeoseo chueok
Uno a uno, los guardamos cuidadosamente
하나둘씩 차곡차곡 모아
hanadulssik chagokchagok moa
Quiero sacarlos y verlos todos los días
꺼내 보고 싶어서 매일매일
kkeonae bogo sipeoseo maeilmaeil

No pido mucho
많은 걸 바라고 있지 않아
maneun geol barago itji ana
Solo quiero tener un corazón siempre feliz
항상 행복한 맘을 가지고 싶을 뿐이야
hangsang haengbokan mameul gajigo sipeul ppuniya
Solo quiero estar juntos
함께 하고 싶을 뿐인걸
hamkke hago sipeul ppunin-geol
Apoyando nuestros brazos cómodamente
편하게 두 팔베개를 하고서
pyeonhage du palbegaereul hagoseo
Con el cielo entre nuestros dedos
하늘빛 손 틈 사이로
haneulbit son teum sairo

Nuestros corazones se acercan, se acercan, se acercan
우리의 맘 맘 맘 가까워져
uriui mam mam mam gakkawojyeo
Solo con mirarnos, nos volvemos felices
바라만 봐도 행복해지는
baraman bwado haengbokaejineun

Nuestro tiempo de verano bajo el sol brillante
우리의 summer time 내리쬐는 태양 아래서
uriui summer time naerijjoeneun taeyang araeseo
El mundo se refleja en mis ojos, puede brillar más
내 눈에는 세상이 비쳐서 더 반짝일 수 있어요
nae nuneneun sesang-i bichyeoseo deo banjjagil su isseoyo
Quiero llenarme del mejor verano
나에게 최고의 여름을 가득
na-ege choegoui yeoreumeul gadeuk
Quiero regalarlo a todos
모두에게 선물하고 싶어요
moduege seonmulhago sipeoyo

Cerrando los ojos, cantando una canción
두 눈을 감고서 콧노랠 부르며
du nuneul gamgoseo konnorael bureumyeo
say lala lala, pasando este tiempo yeh
say lala lala 이 시간을 보내며 yeh
say lala lala i siganeul bonaemyeo yeh
Quiero recordar este día que no volverá
두 번 다시 오지 않을 오늘을 기억하고 싶어
du beon dasi oji aneul oneureul gieokago sipeo

Nuestro tiempo de verano bajo el sol brillante
우리의 summer time 내리쬐는 태양 아래서
uriui summer time naerijjoeneun taeyang araeseo
El mundo se refleja en mis ojos, puede brillar más
내 눈에는 세상이 비쳐서 더 반짝일 수 있어요
nae nuneneun sesang-i bichyeoseo deo banjjagil su isseoyo
Quiero llenarme del mejor verano
나에게 최고의 여름을 가득
na-ege choegoui yeoreumeul gadeuk
Quiero regalarlo a todos
모두에게 선물하고 싶어요
moduege seonmulhago sipeoyo