Cherry (english version)

Cerise (version française)

Cherry (english version)

Regarde autour, le choix t'appartientTake a look around the choice is yours
J'ouvrirai la porteI'll open up the door
Je veux entendre ton nom, ma filleI wanna hear you call my name, my girl
Tu dois croire que je t'aime plusYou gotta believe I love you more

Je passe mon temps à essayer de comprendreSpend my time trying to figure out
Comment je peux me rapprocher de toiHow I can get close to you
Non, ne détourne jamais le regard, ma filleNo don't you ever look away, my girl
Tu m'emmènes en voyage, tu me fais planerYou take me on a trip, you make me high

(Essaie-moi) J'adore la façon dont tes cheveux, ils flottent et flottent(Try me) Love the way that your hair, it flows and it flows
N'hésite pas, saisis, prends ta chance maintenantDon't hesitate, grab hold, take a chance now
Quand je te vois sourire, je te veux juste plusWhen I see you smiling, I just want you more
Reste avec moi ce soir, je peux pas te laisser partirStay with me tonight, can't let you go

Che, Che, Che, Cerise, Cerise, oh Cerise, CeriseChe, Che, Che, Cherry, Cherry, oh Cherry, Cherry
Ne veux-tu pas me donner juste un dernier baiserWon't you give me just one more kiss
Je veux juste être celui. Chaque fois que je sens ton toucherI just wanna be the one. Whenever I feel your touch
Je peux pas m'arrêter, je t'aime juste plus, ohI can't stop I just love you more, oh

Che, Che, Che, Cerise, Cerise, oh Cerise, CeriseChe, Che, Che, Cherry, Cherry, oh Cherry, Cherry
Tes secrets sont en sécurité à raconterYour secrets are safe to tell
S'il te plaît, laisse-moi être ton tout parce que j'ai tant besoin de toiPlease let me be your everything 'cause I need you so

C'est comme au paradis, éteins le téléphone, ferme la porteIt's like paradise, turn off the phone, lock the door
Tu brilles comme un diamant Dis-moi tout, je veux en savoir plusYou're shining like a diamond Tell me everything, I wanna know more
Je t'emmène faire un tour, volant haut dans le cielTake you for a ride, flying high in the sky
Je veux savoir ce que tu penses, tout ce qui est en toiWanna know what's on your mind, everything inside
Bébé, je vais tout arranger, tu sais que ce soir c'est la nuit, ne t'inquiète pasBaby I'm gonna make it right you know tonight's the night, don't worry

(Fais-moi confiance) Tout ce dont j'ai besoin, tu me le donnes(Trust me) Everything that I need, you give it to me
Un amour parfait qui durera pour toujoursA perfect love that will last forever
Et j'ai besoin de toi plus que de l'air que je respireAnd I need you more than the air that I breathe
Tu ne sais pas que notre amour continue encore et encoreDon't you know our love goes on and on

Che, Che, Che, Cerise, Cerise, oh Cerise, CeriseChe, Che, Che, Cherry, Cherry, oh Cherry, Cherry
Tous les mots que nous n'avons pas ditsAll the words that we left unsaid
Mets juste ta main dans la mienne, je sens la chaleur de ton toucherJust put your hand in mine, I feel the warmth of your touch
Ces choses que je n'oublierai pas, ohThese things that I won't forget, oh

Che, Che, Che, Cerise, Cerise, oh Cerise, CeriseChe, Che, Che, Cherry, Cherry, oh Cherry, Cherry
Quand tu dors si près de moiWhen you're sleeping so close to me
Je serai toujours à tes côtés pour veiller sur toiI'll always be right by your side to watch over you

Le soleil du matin éclaire la porteThe morning Sun shines a light on the door
Nous dansons, appelle mon nom et je te suivraiWe dance the dance, call my name and I'll follow
Tu ne sais pas, fille, que le monde est vivant avec notre amourDon't you know girl that the world is alive with our love
Tu n'as pas besoin d'une pantoufle de verreYou don't need a glass slipper
Je t'aime, fille, juste comme tu esI love you girl just the way you are

Che, Che, Che, Cerise, Cerise, oh Cerise, CeriseChe, Che, Che, Cherry, Cherry, oh Cherry, Cherry
Ne veux-tu pas me donner juste un dernier baiserWon't you give me just one more kiss
Je veux juste être celui. Chaque fois que je sens ton toucherI just wanna be the one. Whenever I feel your touch
Je peux pas m'arrêter, je t'aime juste plus, ohI can't stop I just love you more, oh

Che, Che, Che, Cerise, Cerise, oh Cerise, CeriseChe, Che, Che, Cherry, Cherry, oh Cherry, Cherry
Tout ce que tu veux savoirEverything that you want to know
Je vais te donner tout de moi parce que j'ai tant besoin de toiI'm gonna give you all of me 'cause I need you so
Parce que j'ai tant besoin de toi'Cause I need you so