Good Bye Bye

Adiós, adiós

Good Bye Bye

Lágrimas frías y expresiones
차가워진 눈물과 표정
chagawojin nunmulgwa pyojeong
¿Por qué me estoy alejando de ti?
난 너에게서 왜 헤매는지
nan neoegeseo wae hemaeneunji
No lo sabía
알지 못했어
alji motaesseo

Solo deja cicatrices en mi corazón que no desaparecen
풀리지도 않을 맘에 상처만 남기고
pullijido aneul mame sangcheoman namgigo
Cuando eso pase, dime
그럴 때면 내게 말해
geureol ttaemyeon naege malhae
Solo deja este recuerdo
이 추억만은 남겨줘
i chueongmaneun namgyeojwo
La inocencia perdida
사라진 innocence
sarajin innocence

Eres la luz que solo me ilumina
나만을 밝혀 주던 빛은 너인데
namaneul balkyeo judeon bicheun neoinde
No puedo quedarme atrapado en la trampa del tiempo otra vez
시간의 덫에 또 속아 머물 순 없어
siganui deoche tto soga meomul sun eopseo

Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Aunque cierre mis ojos cada día sin ti
너 없이 매일 눈감아도
neo eopsi maeil nun-gamado
Deténgalo ahora
이젠 그만
ijen geuman
Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Aunque nunca pueda volver a tomar tu mano
니 손 다신 못 잡는대도
ni son dasin mot jamneundaedo
Aunque camine por un túnel sin fin
끝없는 터널 속을 거닌대도
kkeuteomneun teoneol sogeul geonindaedo
Puedo superarlo
이겨낼 수 있어
igyeonael su isseo

Y déjame decirte
And let me say
And let me say
Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Puedo vivir sin ti
난 너 없이도 살 수 있어
nan neo eopsido sal su isseo

Vivir porque no puedes morir
죽지 못해 산다는 게
jukji motae sandaneun ge
Me preocupa cómo me veré mañana
내일에 내 모습일까 봐 걱정이 돼
naeire nae moseubilkka bwa geokjeong-i dwae
En algún lugar en medio de un largo día de vida
기나긴 삶의 하루 중간 어디쯤에는
ginagin salmui haru junggan eodijjeumeneun
Estoy seguro que siempre habrá un lugar donde olvidarte
널 잊을 곳은 있을거야 확신해 늘
neol ijeul goseun isseulgeoya hwaksinhae neul
Míranos de vez en cuando
아주 가끔은 우릴 돌아봐
aju gakkeumeun uril dorabwa
Porque el esfuerzo es más honesto para mí de lo que pensaba
노력은 생각보다 내게 솔직하니까
noryeogeun saenggakboda naege soljikanikka
Olvídate del ayer y levántate de nuevo
어제는 잊고 또 일어서면 돼
eojeneun itgo tto ireoseomyeon dwae
Simplemente ata tus cordones desatados y corre
풀린 신발끈 다시 묶고 뛰면 돼
pullin sinbalkkeun dasi mukgo ttwimyeon dwae

Como nosotros escrito en un viejo diario
낡은 일기장에 적힌 우리처럼
nalgeun ilgijang-e jeokin uricheoreom
Estoy perdido y no puedo vivir más
길을 잃고서 더 이상 살 수 없어
gireul ilkkoseo deo isang sal su eopseo
La inocencia dejada atrás
남겨진 innocence
namgyeojin innocence

Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Aunque cierro los ojos cada día sin ti
너 없이 매일 눈감아도
neo eopsi maeil nun-gamado
Deténgalo ahora
이젠 그만
ijen geuman
Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Aunque nunca pueda volver a tomar tu mano
니 손 다신 못 잡는대도
ni son dasin mot jamneundaedo
Aunque camine por un túnel sin fin
끝없는 터널 속을 거닌대도
kkeuteomneun teoneol sogeul geonindaedo
Puedo superarlo
이겨낼 수 있어
igyeonael su isseo

Y déjame decirte
And let me say
And let me say
Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Puedo vivir sin ti
난 너 없이도 살 수 있어
nan neo eopsido sal su isseo

La vista de mis lágrimas tocando el suelo
내 눈물이 땅에 닿는 모습
nae nunmuri ttang-e danneun moseup
No lo puedo ver sigo adelante
보일 수 없어 난 계속
boil su eopseo nan gyesok
Tic-tic-tac
Tic-tic-tac
Tic-tic-tac
Mis dos ojos son tus labios
나의 두 눈이 너의 입술이
naui du nuni neoui ipsuri
Cuando nos volvamos a encontrar brillaremos (hey)
다시 만날 땐 우린 빛이 날 거야 (hey)
dasi mannal ttaen urin bichi nal geoya (hey)

Adiós, bebé (sí)
Good bye, baby (yeah)
Good bye, baby (yeah)
Adiós, cariño (oh, cariño)
Good bye, baby (oh, baby)
Good bye, baby (oh, baby)
Aunque cierro los ojos cada día sin ti (oh adiós)
너 없이 매일 눈감아도 (oh goodbye)
neo eopsi maeil nun-gamado (oh goodbye)
Deténgalo ahora
이젠 그만
ijen geuman
Adiós, bebé (sí)
Good bye, baby (yeah)
Good bye, baby (yeah)
Adiós, bebé (no, no, no)
Good bye, baby (no no no)
Good bye, baby (no no no)
Aunque nunca pueda volver a tomar tu mano (sin ti)
니 손 다신 못 잡는대도 (without you)
ni son dasin mot jamneundaedo (without you)
Aunque camine por un túnel sin fin
끝없는 터널 속을 거닌대도
kkeuteomneun teoneol sogeul geonindaedo
Puedo superarlo
이겨낼 수 있어
igyeonael su isseo

Así que déjame decirte
So let me say
So let me say
Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Adios bebe
Good bye, baby
Good bye, baby
Está bien ahora sin ti
이젠 괜찮아 without you
ijen gwaenchana without you