I’m In Trouble

Ik heb problemen

I’m In Trouble

Demp alle andere geluiden
다른 소리 모두 mute해
dareun sori modu mutehae
Ik besluit niet te luisteren
안 듣기로 해
an deutgiro hae
Jij bent anders dan normaal
보통과는 다른 너와
botonggwaneun dareun neowa
Ik ben meer veranderd dan jij
너보다 더 변해 있는 나
neoboda deo byeonhae inneun na

Veel vraag waterval
수많은 question waterfall
sumaneun question waterfall
Nog een antwoordwaterval
또 다른 answer waterfall
tto dareun answer waterfall
(O, ja, ja)
(Oh, yeah, yeah)
(Oh, yeah, yeah)
zoals wij nu
지금 우리처럼
jigeum uricheoreom
De tijd verandert ook
시간도 변하고 있어
sigando byeonhago isseo

Zelfs als ik morgen morgen verpest
내일 내일 하룰 망쳐도
naeil naeil harul mangchyeodo
Ik ben niet van plan enige wrok te koesteren
원망할 생각 없어 하나도
wonmanghal saenggak eopseo hanado
Zoek elkaar vanavond op, zoek uit
이 밤에 서로를 figure out, figure out
i bame seororeul figure out, figure out
Samenzweren om emoties in verlegenheid te brengen, ja, ja
감정을 모염함 모염함, yeah, yeah
gamjeong-eul moyeomham moyeomham, yeah, yeah

Als we beetje bij beetje dichterbij komen, ja
조금씩 가까워질 때, yeah
jogeumssik gakkawojil ttae, yeah
Jij en ik hebben niets te doen
너 나 할 것 없이
neo na hal geot eopsi
Spiegel mij en knuffel mij
미러내고 끌어안아
mireonaego kkeureoana
(spiegel en knuffel)
(미러내고 끌어안아)
(mireonaego kkeureoana)

Dus schat, woo
So, baby, woo
So, baby, woo
Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
Omdat ik een geheim wilde maken
비밀을 만들고 싶어져서
bimireul mandeulgo sipeojyeoseo
Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
(Oh, ik zit in de problemen)
(Oh, I’m in trouble)
(Oh, I’m in trouble)

Dus schat, woo
So, baby, woo
So, baby, woo
Vanaf morgen, als we elkaar bellen
내일부터 우리 서로를 부를 때
naeilbuteo uri seororeul bureul ttae
Ik kijk er naar uit
기대가 되지
gidaega doeji
Woorden die voorbij komen
스치듯 배는 말도
seuchideut baeneun maldo
je maakt me gek
나를 미치게 해 넌
nareul michige hae neon
(Woo, ja, eh, eh, eh)
(Woo, yeah, eh, eh, eh)
(Woo, yeah, eh, eh, eh)

Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
Oh, ik zit in de problemen (ja, eh, eh, eh)
Oh, I’m in trouble (yeah, eh, eh, eh)
Oh, I’m in trouble (yeah, eh, eh, eh)
Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
Oh, ik zit in de problemen (ja, eh, eh, eh)
Oh, I’m in trouble (yeah, eh, eh, eh)
Oh, I’m in trouble (yeah, eh, eh, eh)
Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
Oh, ik zit in de problemen (ja, eh, eh, eh)
Oh, I’m in trouble (yeah, eh, eh, eh)
Oh, I’m in trouble (yeah, eh, eh, eh)
Zelfs de woorden die ik in het voorbijgaan uitspuugde
스치듯 뱉는 말도
seuchideut baenneun maldo
je maakt me gek
나를 미치게 해 넌
nareul michige hae neon
(Woo, ja, eh, eh, eh)
(Woo, yeah, eh, eh, eh)
(Woo, yeah, eh, eh, eh)

Na vanavond komt morgen
오늘 밤 지나 내일이 돼서
oneul bam jina naeiri dwaeseo
Ik wil niet de fout maken je te missen
널 그리워하는 실수는 싫어
neol geuriwohaneun silsuneun sireo

Jij bent mijn nacht, oh mijn
너는 내 밤, oh my
neoneun nae bam, oh my
Er zijn waarschijnlijk meer dan duizend redenen voor mijn gevoelens
내 감정의 이유 천가지도 넘을 거야
nae gamjeong-ui iyu cheon-gajido neomeul geoya
mijn hoofd zit vol met jou
내 머린 너로 가득 차 있어
nae meorin neoro gadeuk cha isseo

Als je beetje bij beetje dichterbij komt, ja
조금씩 가까워질 때, yeah
jogeumssik gakkawojil ttae, yeah
Jij en ik hebben niets te doen
너 나 할 것 없이
neo na hal geot eopsi
Duw me weg en knuffel me
밀어내고 끌어안아
mireonaego kkeureoana
(wegduwen en knuffelen)
(밀어내고 끌어안아)
(mireonaego kkeureoana)

Dus schat, woo
So, baby, woo
So, baby, woo
Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
Omdat ik een geheim wilde maken
비밀을 만들고 싶어져서
bimireul mandeulgo sipeojyeoseo
Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
(Oh, ik zit in de problemen)
(Oh, I’m in trouble)
(Oh, I’m in trouble)

Dus schat, woo
So, baby, woo
So, baby, woo
Vanaf morgen, als we elkaar bellen
내일부터 우리 서로를 부를 때
naeilbuteo uri seororeul bureul ttae
Ik kijk er naar uit
기대가 되지
gidaega doeji
Zelfs de woorden die ik in het voorbijgaan uitspuugde
스치듯 뱉는 말도
seuchideut baenneun maldo
je maakt me gek
나를 미치게 해 넌
nareul michige hae neon

Ik heb je in mijn gedachten
I got you on my mind
I got you on my mind
(Ik heb je in mijn gedachten)
(I got you on my mind)
(I got you on my mind)
Ik heb je in mijn gedachten (woo)
I got you on my mind (woo)
I got you on my mind (woo)
Ik heb je in mijn gedachten
I got you on my mind
I got you on my mind

Dus schat, woo
So baby, woo
So baby, woo
je vrienden
너의 친구들이
neoui chin-gudeuri
Ik wil dat je vraagt wie ik ben
내가 누구냐고 물어봤으면 해
naega nugunyago mureobwasseumyeon hae

Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
Oh, ik zit in de problemen (ja, eh, eh, eh)
Oh, I’m in trouble (yeah, eh, eh, eh)
Oh, I’m in trouble (yeah, eh, eh, eh)
Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
Oh, ik zit in de problemen (ja, eh, eh, eh)
Oh, I’m in trouble (yeah, eh, eh, eh)
Oh, I’m in trouble (yeah, eh, eh, eh)
Ik zit in de problemen
Oh, I’m in trouble
Oh, I’m in trouble
Oh, ik zit in de problemen (ja, eh, eh, eh)
Oh, I’m in trouble (yeah, eh, eh, eh)
Oh, I’m in trouble (yeah, eh, eh, eh)
Zelfs de woorden die ik in het voorbijgaan uitspuugde
스치듯 뱉는 말도
seuchideut baenneun maldo
je maakt me gek
나를 미치게 해 넌
nareul michige hae neon
(Woo, ja, eh, eh, eh)
(Woo, yeah, eh, eh, eh)
(Woo, yeah, eh, eh, eh)