Must

Debe

Must

Como si el cielo nocturno fuera negro
밤하늘이 까만 것처럼
bamhaneuri kkaman geotcheoreom
Todo lo que era obvio
당연했던 모든 것요
dangyeonhaetteon modeun geyo
Entendí el significado de la gran luna, te extraño
큰달란 의미란 걸 알았죠 보고 싶다
keodaran uimiran geol aratjyo bogo shipda

¿Debería intentar decir algo?
말이라도 해 볼까요
marirado hae bolkkayo
¿Puedes escuchar mi pequeña voz?
내 작은 목소리가 들리나요
nae jageun moksoriga deullinayo
Háblale a la estrella que se parece a ti
당신을 닮은 별에게 말 걸어봐요
dangshineul dalmeun byeorege mal georeobwayo

Aún no puedo aceptar todo en mi corazón
아직은 모든 것이 마음에 안 담기고
ajigeun modeun geoshi maeume an damgigo
Estar solo en este mundo es algo nuevo para mí
혼자 서 있는 세상이 처음이지만
honja seo inneun sesangi cheoeumijiman

Gracias por regalarme este día
그대가 내게 오늘을 선물해 줘서
geudaega naege oneureul seonmulhae jwoseo
Siempre, siempre podré pasar bien
항상 항상 잘 지낼 수 있을 거예요
hangsang hangsang jal jinael su isseul geoyeyo
Gracias, te amo
고마워요 사랑해요
gomawoyo saranghaeyo
Estas palabras no lo expresan todo
이 말로 다 표현이 안 됐지만
i mallo da pyohyeoni an dwejiman
Pero te haré saber
꼭 알게 할게요
kkok alge halgeyo
Para que puedas sonreír cálidamente
따뜻한 그대가 웃을 수 있도록
ttadeuthan geudaega useul su ittorok

Parado sin caer en los recuerdos
추억에 못빠지게 서서 계속 멈춰가고
chueoge motungie seoseo gyesok meomutgeorigo
Mi corazón no expresado sigue llorando
전하지 못한 내 마음은 계속 울고 있어요
jeonhaji mothan nae maeumeun gyesok ulgo isseoyo
Cualquier día de cualquier estación, cuando llega la noche
사계절 어느 날이든 밤이 찾아오면
sagyejeore eoneu narideun bami chajaomyeon
Ni siquiera puedo creer en la despedida
이별이 믿기지조차 않아요
ibyeori mitgijijocha anayo

Aún no puedo aceptar todo en mi corazón
아직은 모든 것이 마음에 안 담기고
ajigeun modeun geoshi maeume an damgigo
Estar solo en este mundo es algo nuevo para mí
혼자 서 있는 세상이 처음이지만
honja seo inneun sesangi cheoeumijiman

Gracias por regalarme este día
그대가 내게 오늘을 선물해 줘서
geudaega naege oneureul seonmulhae jwoseo
Siempre, siempre podré pasar bien
항상 항상 잘 지낼 수 있을 거예요
hangsang hangsang jal jinael su isseul geoyeyo
Gracias, te amo
고마워요 사랑해요
gomawoyo saranghaeyo
Estas palabras no lo expresan todo
이 말로 다 표현이 안 됐지만
i mallo da pyohyeoni an dwejiman
Pero te haré saber
꼭 알게 할게요
kkok alge halgeyo
Para que puedas sonreír cálidamente
따뜻한 그대가 웃을 수 있도록
ttadeuthan geudaega useul su ittorok

Las flores se marchitan y las palabras se desvanecen
꽃은 시들고 입 떨어지지만
kkocheun shideulgo ib tteoreojijiman
Pero lo único que no cambia eres tú
다 변해도 변치 않는 건 그대뿐이죠
da byeonhaedo byeonchi anneun geon geudaeppunijyo
Eres eterno
영원해요
yeongwonhaeyo

Tú me regalas cada día
그대는 내게 매일을 선물해 주고
geudaeneun naege maeireul seonmulhae jugo
Siempre, siempre me abrazarás incluso desde lejos
항상 항상 멀리서도 안아줄 거죠
hangsang hangsang meolliseodo anajul geojyo
Gracias, te amo
고마워요 사랑해요
gomawoyo saranghaeyo
Soy tan insuficiente para ti
당신에게 난 참 부족하지만
dangshinege nan cham bujokhajiman
Pero te haré saber
알게 할게요
alge halgeyo
Para que puedas sonreír cálidamente
따뜻한 그대가 웃을 수 있도록
ttadeuthan geudaega useul su ittorok