Na.Na.Na.Namida

Na.Na.Na.Namida

Na.Na.Na.Namida

NA. NA. NA. NA. NA Llueve la lluvia de lágrimas
NA. NA. NA. NA. NA 涙の雨が降る
NA. NA. NA. NA. NA namida no ame ga furu
Pensando en ti
君を君を思う
Kimi o kimi o omou
NA. NA. NA. NA. NA En medio del tiempo que fluye
NA. NA. NA. NA. NA 流れる時の中
NA. NA. NA. NA. NA nagareru toki no naka
Para que seas feliz
君が幸せであるように
Kimi ga shiawase de aru yō ni

'Encontré una estrella fugaz',
流れ星を見つけたよ”と
Nagareboshi o mitsuketa yo” to
dijiste con alegría por teléfono aquel día
あの日電話の声嬉しそう
Ano hi denwa no koe ureshi-sō
Mirando ambos nuestros cielos
お互いの空を見上げて
Otagai no sora o miagete
Cada día siento lo mismo
Everyday feel the same 感じて
Everyday feel the same kanjite
Nos divertimos, ¿verdad?
はしゃいだよね
Hashai da yo ne

En realidad, la distancia que superamos
本当は乗り越えられた距離
Hontō wa norikoe rareta kyori
Me asustaba, era demasiado niño, no pude protegerte
怖がってたんだ子供過ぎてさ守れなかった
Kowagatteta nda kodomo sugite sa mamorenakatta
Diciendo adiós al pasado
過去にGoodbye
Kako ni Goodbye
¿Seguirás riendo como en aquellos días?
あの頃の笑顔のままで今も笑ってるかな
Ano goro no egao no mama de ima mo waratteru ka na?

NA. NA. NA. NA. NA Llueve la lluvia de lágrimas
NA. NA. NA. NA. NA 涙の雨が降る
NA. NA. NA. NA. NA namida no ame ga furu
Tú ya no estás
君は君はいない
Kimi wa kimi wa inai
NA. NA. NA. NA. NA Una y otra vez recuerdo
NA. NA. NA. NA. NA 何度だって思い出す
NA. NA. NA. NA. NA nando datte omoidasu
Eres tú, solo tú
君だ君だよ君だけさ
Kimi da kimi da yo kimi dake sa

A pesar de estirarme para ver
高いビルに遮られて
Takai biru ni saegira rete
No podía ver más allá de los altos edificios
背伸びしてみても見えなかった
Senobi shite mite mo mienakatta
La soledad escondida en las sombras
影に隠れた寂しさを
Kage ni kakureta sabishisa o
Era tonto, era joven, era Playback
Playback馬鹿な僕だった幼かったよ
Playback bakana bokudatta osanakatta yo

Ahora puedo aceptar lo mismo sin tener que huir
今なら同じないで受け止める守れる
Ima nara dōji naide uketomeru mamoreru
Me convertiré en un hombre fuerte
強い男になるさ
Tsuyoi otoko ni naru sa
Si llego a amar a alguien de nuevo, quiero hacerlo realidad
次に誰かを好きになったら叶えてあげたい
Tsugi ni dareka o suki ni nattara kanaete agetai
Soy como una estrella fugaz
I'm like a shooting star
I'm like a shooting star
Desde la consulta que me diste, aquí estoy
君が教えてくれた相談から僕がいる今
Kimi ga oshiete kureta aidakara boku ga iru ima

NA. NA. NA. NA. NA Llueve la lluvia de lágrimas
NA. NA. NA. NA. NA 涙の雨が降る
NA. NA. NA. NA. NA namida no ame ga furu
Pensando en ti
君を君を思う
Kimi o kimi o omou
NA. NA. NA. NA. NA En medio del tiempo que fluye
NA. NA. NA. NA. NA 流れる時の中
NA. NA. NA. NA. NA nagareru toki no naka
Para que seas feliz
君が幸せであるように
Kimi ga shiawase de aru yō ni

Los días que vivimos juntos como un sueño
二人で見た夢のような日々
Futari de mita yume no yōna hibi
Gracias, ahora que estaba a punto de romperme
ありがとうすぐ壊れそうになってた僕がいま
Arigatō sugu koware-sō ni natteta boku ga ima
Pensar tanto en alguien
誰かをこんなに思うなんて
Dare ka o kon'nani omou nante
Hasta que te conocí, el amor, no sé por qué
君に会うまで愛なんて I don't know why
Kimi ni au made ai nante I don't know why
Mirando hacia arriba, las lágrimas se secan
見上げて枯れてく涙
Miagete kawaite ku namida

NA. NA. NA. NA. NA Llueve la lluvia de lágrimas
NA. NA. NA. NA. NA 涙の雨が降る
NA. NA. NA. NA. NA namida no ame ga furu
Tú ya no estás
君は君はいない
Kimi wa kimi wa inai
NA. NA. NA. NA. NA Una y otra vez recuerdo
NA. NA. NA. NA. NA 何度だって思い出す
NA. NA. NA. NA. NA nando datte omoidasu
Eres tú, solo tú
君だ君だよ君だけさ
Kimi da kimi da yo kimi dake sa

NA. NA. NA. NA. NA Llueve la lluvia de lágrimas
NA. NA. NA. NA. NA 涙の雨が降る
NA. NA. NA. NA. NA namida no ame ga furu
Pensando en ti (Gracias)
君を君を思う (ありがとう)
Kimi o kimi o omou (arigato)
NA. NA. NA. NA. NA En medio del tiempo que fluye
NA. NA. NA. NA. NA 流れる時の中
NA. NA. NA. NA. NA nagareru toki no naka
Que seas feliz, digo adiós
君を幸せに I say goodbye
Kimi o shiawase ni I say goodbye