Stay Up All Night

Quedarse Despierto Toda la Noche

Stay Up All Night

Por ti, pensé que podría hacer cualquier cosa
널 위해서 뭐라도 다 할 수가 있을 것 같던 나
neol wihaeseo mworado da hal suga isseul geot gatatdeon na
Intentaré tenerte más cerca
너를 더 바라나 봐
neoreul deo baranna bwa

En aquel entonces, cuando estabas a mi lado, claramente encontré un lugar en mí
곁에 있던 그때 내가 선명히 내 안에 자리 잡아
gyeote itdeon geuttae naega seonmyeonghi nae ane jari jaba
Intentaré tenerte más cerca
너를 더 바라나 봐
neoreul deo barana bwa

La primera vez que sentí ese sentimiento, desde el principio hasta el final
처음 느낀 느낌 마지막이어서
cheoeum neukkin neukkim majimagieoseo
Quiero encontrarte de nuevo, pero no estás a mi lado
다시 찾고 싶지만 내 곁에 없지
dasi chatgo sipjiman nae gyeote eopji
Si pudiera pasar el tiempo contigo, ¿sería diferente?
시간을 거슬러 갈 수 있다면 다를까
siganeul geoseulleo gal su itdamyeon dareulkka

Mi amor es por ti
내 사랑은 너라서
nae sarangeun neoraseo
Nunca me arrepentí una vez, es verdad
한 번도 후회한 적이 없어 난 그래
han beondo huhoehan jeogi eopseo nan geurae
Mi amor es por ti
내 사랑이 너라서
nae sarangi neoraseo
En el mejor momento, está en mi corazón
최고였던 순간 내 맘에 있어
choegoyeotdeon sungan nae mame isseo

Cuando recuerdo un día en particular
뜬금없이 어느 날 네가 생각날 때면
tteungeumeopsi eoneu nal nega saenggangnal ttaemyeon
Me quedo despierto toda la noche
I stay up all night
I stay up all night
No puedo evitarlo, vivo en mi corazón
잊지 않고 살아 난, 마음속에 있어서
itji anko sara nan, maeumsoge isseoseo
Me quedo despierto toda la noche
I stay up all night
I stay up all night

Como si estuviera cruzando un invierno
어렴 위를 건너는 것 같은
eoreum wireul geonneun geot gateun
En esos días en los que éramos nosotros
위태로운 때의 우리라서
witaeroul ttaeui uriraseo
Mi corazón se calentó
뜨거웠어 내 맘은
tteugeowosseo nae mameun

Cuando no tenía nada
아무것도 없던 내가
amugeotdo eopdeon naega
No podía hacer nada por mí mismo
내세울 것 하나도 없지만
naeseul geot hanado eopjiman
Pero gracias a ti, me llené por completo
너라서 가득 차서
neoraseo gadeuk chasseo

El primer sentimiento que sentí todavía está aquí
처음 느낀 느낌 아직까지 남아
cheoeum neukkin neukkim ajikkkaji nama
Quiero volver, pero no estás a mi lado
되돌리고 싶지만 내 곁에 없지
doedolligo sipjiman nae gyeote eopji
Si estás conmigo, ¿podría ser yo mismo?
널 인낸다면 난 나로 있을 수 있을까
neol inneundamyeon nan naro isseul su isseulkka

Mi amor es por ti
내 사랑은 너라서
nae sarangeun neoraseo
Nunca me arrepentí una vez, es verdad
한 번도 후회한 적이 없어 난 그래
han beondo huhoehan jeogi eopseo nan geurae
Mi amor es por ti
내 사랑이 너라서
nae sarangi neoraseo
En el mejor momento, está en mi corazón
최고였던 순간 내 맘에 있어
choegoyeotdeon sungan nae mame isseo

Cuando recuerdo un día en particular
뜬금없이 어느 날 네가 생각날 때면
tteungeumeopsi eoneu nal nega saenggangnal ttaemyeon
Me quedo despierto toda la noche
I stay up all night
I stay up all night
No puedo evitarlo, vivo en mi corazón
잊지 않고 살아 난 마음속에 있어서
itji anko sara nan maeumsoge isseoseo
Me quedo despierto toda la noche
I stay up all night
I stay up all night

Todos mis sentimientos los creaste tú
나의 모든 감정 네가 만들어서
naui modeun gamjeong nega mandeureoseo
A veces viven en mis recuerdos
아주 가끔은 추억 속에 살아
aju gakkeumeun chueok soge sara
Ahora no puedo soportarlo
이젠 서툴지 않은데
ijen seotulji aneunde
Más que decir que quiero volver
돌아가고 싶단 말보다는
doragago sipdan malbodaneun
Recuerda esos días
그때 우리를 기억해
geuttae uril gieokae
A veces en mi corazón
마음속에서 아주 가끔씩
maeumsogeseo aju gakkeumssik

Cuando recuerdo un día en particular
뜬금없이 어느 날 네가 생각날 때면
tteungeumeopsi eoneu nal nega saenggangnal ttaemyeon
Me quedo despierto toda la noche
I stay up all night
I stay up all night
No puedo evitarlo, vivo en mi corazón
잊지 않고 살아 난 마음속에 있어서
itji anko sara nan maeumsoge isseoseo
Me quedo despierto toda la noche
I stay up all night
I stay up all night