Mãos Atadas

Manos Atadas

Mãos Atadas

Atrapados por el sistemaAprisionados pelo sistema
Rehenes de nuestra propia ambiciónRefens de nossa própria ambição
Atrapados en nuestros hogaresEncurralados em nossos lares
Con los ojos vendados, sin direcciónOlhos vendados não temos direção

Manos atadas por la injusticiaMãos atadas pela injustiça
Cuerpos marcados cicatrizandoCorpos marcados cicatrizando
Nuestras vidas manipuladasNossas vidas manipuladas
Y nuestras voces silenciadasE nossas vozes silenciadas

Camino sin retornoCaminho sem retorno
Valores olvidadosValores esquecidos
Mutilados quedaremosMutilados ficaremos
Atrapados para siempreAprisionados para sempre

Cuando ya no haya cadenas....Quando não houver mais correntes....
Seremos libresLivres estaremos
Cuando ya no haya paredes....Quando não houver mais paredes....
Seremos libresLivres estaremos
Cuando nuestras voces sean escuchadas....Quando nossas vozes forem ouvidas....
Entonces seremos libresLivres então seremos