D.I.Y.

Hazlo tú mismo

D.I.Y.

Vamos a escribir una canción y tocarla fuerteWe'll write a song and play it loud
Nos hace sentir bienIt makes us feel good
cuando gritamos y alzamos la vozwhen we scream and shout
Es lo que nos gusta, es lo que haremosIt's what we like, it's what we'll do
La tocaremos solo para tiWe'll play it for no-one else but you

No vendas tus canciones,Don't you sell your songs,
sino guárdalas para tibut keep em for yourself
No seas su esclavo, hazlo tú mismoDon't you be their slave, but keep it DIY

Queremos que sea escuchada por una gran multitudWe want it to be heard by a big crowd
Lograrlo nosotros mismos nos hace sentir orgullososAchieving that ourselves makes us feel proud
De esta manera nuestro ruido sigue siendo nuestra propiedadThis way our noise remains our property
Sin compromisos, libertad musicalNo compromise, musical liberty

No vendas tus canciones,Don't you sell your songs,
sino guárdalas para tibut keep em for yourself
No seas su esclavo, hazlo tú mismoDon't you be their slave, but keep it DIY

Sin hombres de negocios con trajes y corbatasNo businessmen with suits and ties
Ofreciendo montañas de oro sobre café y pastelOffering golden mountains over coffee and pie
Sin MTV, mercancía barataNo MTV, cheap merchandise
Sin restricciones musicales que desprecioNo musical restrictions that I despise