adioseuropa:(

Adieu Europe :(

adioseuropa:(

Je ne peux même plus parler, cette poussière me rend maladeYa no siquiera puedo hablar, este polvo ya me trae mal
J'aimerais que tu sois près de moi, j'aime pas les soiréesQuisiera que estuvieras cerca, no me gusta la fiesta
Il y en a mille comme ça mais aucune ne me coûteHay como mil de estás pero ninguna me cuesta

Bébé, tu es de celles qui coûtent cher, celles qu'on ne peut pas laisserBebé, tú eres de las caras, de las que no puedes dejar
Une seule fois je t'ai donné, et franchement, tu es partie sans rien direSola una vez te di, y la neta, te fuiste sin decir más
Je suis mal dans ma tête, pensant à quand tu reviensEstoy mal de la cabeza, pensando en cuándo regresas

Aussi vite que tu es partie, tu as enlevé tes vêtementsAsí como de rápido te fuiste, te quitaste igual la ropa
Ne me dis pas que tu ne veux pas, si c'est le cas, adieu EuropeNo me digas que no quieres, si es así, adiós Europa
Maman, tes baisers ont le goût du vin et des rosesMami, tus besos me saben a vino y asar de rosas
Quand je le fais avec une autre, ça ne fait pas grand-choseCuando se lo meto a otra, no se siente la gran cosa

Que le putain de karma aille se faire foutre, je ne lui ai jamais fait de malQue se joda el pinche karma, ya nunca le hice daño
C'est moins cher un sac que de vivre des échecsSale más barato un bolso que estar pasando fracasos
J'en ai marre des fraises, celles-là sont de côtéYa me hartaron las fresas, esas están de lado
Et tu es tout le contraireY tú eres todo lo contrario

Qu'est-ce que tes copines t'ont dit ?¿Qué te dijeron tus amigas?
Que j'étais mauvais pour ta vie ?¿Que yo era malo pa’ tu vida?
Peut-être qu'elles sont jalousesSerá que te tienen envidia
De vouloir ce que tu avaisPor querer lo que tú tenías

Bébé, tu es de celles qui coûtent cher, celles qui ne sortent pas de chez ellesBebé, tú eres de las caras, de las que no salen de casa
Une seule fois je t'ai vue, et franchementSola una vez te vi, y la neta
Tu es partie sans rien direTe fuiste sin decir más
Je suis mal dans ma tête, pensant à quand tu reviensEstoy mal de la cabeza, pensando en cuándo regresas

Aussi vite que tu es partie, tu as enlevé tes vêtementsAsí como de rápido te fuiste, te quitaste igual la ropa
Ne me dis pas que tu ne veux pas, si c'est le cas, adieu EuropeNo me digas que no quieres, si es así, adiós Europa
Maman, tes baisers ont le goût du vin et des rosesMami, tus besos me saben a vino y asar de rosas
Quand je le fais avec une autre, ça ne fait pas grand-choseCuando se lo meto a otra, no se sienten la gran cosa

Que le putain de karma aille se faire foutre, je ne lui ai jamais fait de malQue se joda el pinche karma, ya nunca le hice daño
C'est moins cher un sac que de vivre des échecsSale más barato un bolso que estar pasando fracasos
J'en ai marre des fraises, celles-là sont de côtéYa me hartaron las fresas, esas están de lado
Et tu es tout le contraireY tú eres todo lo contrario