Entropia

Entropía

Entropia

Cómo es posibleComo pode
Al mismo tiempoAo mesmo tempo
Que seas la solución a mis problemasVocê ser a solução dos meus problemas
Y mis problemas sin solución?E os meus problemas sem solução?

Quiero tenerte por completoQuero ter você por inteiro
Me cansé de tenerte en pedazosCansei de ter você em pedaços
Porque en tu rompecabezasPois no seu quebra-cabeça
Faltan muchas piezasEstão faltando muitas peças
Que rompen mi corazónQue quebram o meu coração
Y así nuestras vidas no encajanE assim nossas vidas não se encaixam

Pero estoy seguroMas eu tenho certeza
Que en cualquier estaciónQue em qualquer estação
La flor que te di se abriráA flor que eu te dei vai abrir
Tan hermosa como una sonrisaTão linda quanto um sorriso
Y tan fuerte como un abrazo tuyoE tão forte quanto um abraço teu
Que no sé por quéQue não sei porque
No siempre devuelvo como deberíaNem sempre retribuí como devia

Las cosas que están más cercaAs coisas que estão mais perto
Son las que menos vemosSão as que a gente menos vê
Porque son las que nos golpeanPois são elas que nos atingem
Cuando nos entregamos a la ilusión de que todo está bienQuando nos entregamos à ilusão de que está tudo certo

Y yo que temía gustarteE eu que tinha medo de gostar de ti
Ya no veo problemas en enamorarmeNão vejo mais problemas em me apaixonar
Pero no me contengoPorém não me seguro
En las infinitas posibilidades que me dasNas possibilidades infinitas que você me dá
De algún día tenerte de verdadDe algum dia te ter de verdade
Y sigue siendo siempre 'más de lo mismo'E continua sempre "mais do mesmo"
Como una flor que se abre todos los días en el mismo lugarComo uma flor que se abre todos os dias no mesmo lugar
Pero es una lástimaMas é uma pena
Porque en la vida no todo son floresPorque na vida nem tudo são flores