Luv(sic) Part 2 (feat. Shing02)

Luv(sic) Deel 2 (feat. Shing02)

Luv(sic) Part 2 (feat. Shing02)

OntspanRelax
Hier gaan we, deel twee, luister naar meHere we go, part two, check me out

Weer opnieuw, waar begin ik, lieve schatOnce again, now where do I start, dear love
Verbijsterd door het pure geluk jou hier te vindenDumb struck with the pure luck to find you here
Elke ochtend word ik wakker na een diepe nachtEvery morn' I awake from a cavernous night
Soms nog nadenkend over de vorige strijdSometimes still pondering the previous plight
Het lijkt alsof het leven veranderd is, lang niet gesprokenSeems life done changed long time no speak
Tegenwoordig vergeet ik vaak welke dag het isNowadays I often forget the day of the week
Neem het zoals het komt, als je begrijpt wat ik bedoelTaking it by stride if you know what I mean
Geen kwaad gedaan, geen aanstoot genomen door mijNo harm done, no offense taken by me
Dus laten we praten, we komen weer op gelijke voet, wat is er aan de hand?So let's rap, we'll catch up to par, what's the haps?
Misschien zijn we zelfs dichterbijPerhaps we're even closer
Nu, na alles overwogen te hebben aan deze kant van de planeetNow after, all things considered on this side of the planet
Kon geen betere tijd kiezen, zelfs niet als we het gepland haddenCouldn't pick a better time even if we planned it
Om eerlijk en open te zijn als het moetTo come clean and candid if I have to

Oh, wat zou ik niet geven voor jouw lachOh what I wouldn't trade for your laughter
Zoet en zuur kruid in mijn poëziepot die smeltSweet and sour spice in my poetry pot melting
Zelfs beter dan het echte werkEven better than the real thing
Het is alsof de God in mij de duivel in jou zagIt's like the God in me saw the devil in you
Ik wilde mezelf op de slechtste manier breken toen ik je ontmoetteI wanted to break myself in the worst way when I met you
Wie had dat gedacht, praten bij de rivier, vieren van de geboorteWho would have thought, conversate by the river, celebrate birth
Zitten en de zinnen afleveren die de zaden van vertrouwen zouden blijken te zijnSit and delivered the lines that would prove to be the seeds of trust
Ongetekend, ja maar bestemd om te groeien met zonneschijnUnsigned, yeah but destined to grow with sunshine
Zelftoegewezen taak op de bureau van goede dadenSelf-assigned task piled on the desk of good works
Wetende dat tegenspoed het beste van beide werelden waardeertKnowing hardship appreciate the best of both worlds

C'est la vie, zoals ze zeggen L-O-V-E duidelijkC'est la vie, as they say L-O-V-E evidently
Zie, elk nummer heeft een vervolgSee every song has a sequel
Nooit hetzelfde, alles behalve de naamNever same, everything but the name
Alles fris, net als toen, hoe we elke dag doenAll fresh just like back then, how we do everyday
C'est la vie, zoals ze zeggen L-O-V-E eloquentC'est la vie, as they say L-O-V-E eloquently
Zie, elke droom heeft een deel tweeSee every dream has a part two
Nooit hetzelfde, je moet het strak houdenNever same, you got to keep it tight
Altijd net als toen, nu luister naar meAlways just like back then, now hear me out

Eens samen, waar gaan we nu heen, lieve goddelijke?Once together, now where do we go, dear divine?
Ik bid dat je over ons blijft wakenI pray that you keep watching over us
Vanuit de hemelen waar licht de kern isFrom the heavens where light is the nucleus
Naar deze ruimte vol duisternis en negatieve materieTo this space filled with darkness and negative matter
Antizwaartekracht is wat ik liever zou voelenAnti-gravity pull is what I would rather
Als ik uiteindelijk deze schil verlaatFeel when I leave this shell eventually
Verbonden met moeder aarde houdt me mentaal gegrondTies to the mother earth ground me mentally
Echte vibes houden me spiritueel levendReal vibes will keep me alive spiritually
Verbeelding brengt geluk zonder kostenImagination brings bliss at no cost
Wanneer ik knipper, ontvang ik zonder verliesWhen I blink blink I receive at no loss
Overwinning komt in kleine pakketjesVictory comes in small packages
Als een blad van een olijfboom teruggebracht door een duifLike a leaf of an olive tree brought back by a dove
Van boven, dan ga ik liefde rijmenFrom above, then I'm gonna rhyme love
Nou, je zag dat al aankomen sinds het begin van het eindeWell you saw that one coming ever since the beginning of the end
Nou ja, ik ben geen perfect wezen, ja ik ben, een man vol S-I-NWell anyways, I am not a perfect being, yes I am, a man full of S-I-N

Het is alsof de duivel in mij de God in jou zagIt's like the devil in me saw the God in you
Jij belichaamt de etymologie van enthousiasmeYou epitomize the etymology of enthusiasm
Kijk, daarboven liggen de wolken die de regen vormenLook it, up there lies the clouds that form the rain
Die kwam uit de oceaan die stroomde vanuit de rivierThat came from the ocean that flowed from the river
Ik ben een gelovige, vast met de eerste woordenI'm a believer, firm with the first words
Lyrische transceiver van onze oude wortelsLyrical transceiver of our ancient roots
Wetenschap plus kunst vermenigvuldigd met geloof dan gedeeldScience plus arts multiplied by faith then divided
Door het aantal van onze etnische rasBy the number of our ethnic race
Laat me noemen wat ik aan het denken benLet me mention what I've been thinking
Hoe de kinderen te redden, als het schip zinkt?How to save the children, when the ship is sinking?
Dus ik zing, geen lip-syncen naar slogansSo I'm singing, no lip syncing to slogans
Politieke hooligans met tanks, raketten en gewerenPolitical hooligans with tanks, missiles and guns
Alles is relatief als het allemaal in de familie van de mens isEverything is relative when it's all in the family of man
Begrijp dat de tijd eindelijk is gekomen om de grote kracht van één te realiserenUnderstand the time has finally come to realize the great power of one
Alle formules egaliseren onder de zon, amenAll formulas equalize under the Sun, amen

De rijmen zullen genezen want ik geloof in muziekThe rhymes will heal cause I believe in music
In tijden van nood laat ik je niet ziek achterIn times of need I won't be leaving you sick
De beat plus de melodie is het receptThe beat plus the melody's the recipe
Jouw vibe haalt zeker het beste in mij naar bovenYour vibe surely brings out the best in me
De rijmen zullen genezen want ik geloof in muziekThe rhymes will heal cause I believe in music
In tijden van nood laat ik je niet ziek achterIn times of need I won't be leaving you sick
De beat plus de melodie is het receptThe beat plus the melody's the recipe
Alle goede zielen die verloren zijn, mogen ze rusten in vredeAll good souls lost may they rest in peace

De rijmen zullen genezen want ik geloof in muziekThe rhymes will heal cause I believe in music
In tijden van nood laat ik je niet ziek achterIn times of need I won't be leaving you sick
De beat plus de melodie is het receptThe beat plus the melody's the recipe
Jouw vibe haalt zeker het beste in mij naar bovenYour vibe surely brings out the best in me
De rijmen zullen genezen want ik geloof in muziekThe rhymes will heal cause I believe in music
In tijden van nood laat ik je niet ziek achterIn times of need I won't be leaving you sick
De beat plus de melodie is het receptThe beat plus the melody's the recipe
Hip-hop wereldwijd, we moeten in vrede leven, zo.Hip-hop world wide we got to live in peace, like that