Look Up

Levanta la vista

Look Up

Baby, baby, baby, dime por qué te ves tan deprimidoBaby, baby, baby, tell me why you look so down
¿Necesitas a alguien que seque tus ojos?Do you, do you, do you need someone to dry your eyes
Lo que espero delante es oscuro o brillanteKono sakini matsu no wa dark or bright
Primero piénsalo bien y simplemente inténtaloMazu omouga mama ni just give it a try

Baby, baby, baby, baby, no estás perdido, estás encontradoBaby, baby, baby, baby, you're not lost, you're found
En un minuto te darás cuentaIn a, in a, in a, in a minute you'll realize

Las memorias se desvanecenIroasete ku memory
No mires atrás, seguimos adelante, celebra hoy porqueFurikaerazu we go, celebrate today because

Es un nuevo amanecer, un nuevo díaIt's a new dawn, a new day
Una nueva oportunidad para algo, sí, solo hay una cosaA new chance for something, yeah, there's only one thing
Cuando nada va como quieresWhen nothing is going your way
Es una nueva oportunidad para hacer un cambioIt's a new chance to make a change
Solo hay una cosa, sí, solo hay una cosaThere's only one thing, yeah, there's only one thing
Cuando me siento mal es lo que digoWhen I'm feeling down that I say

No sé nada, pero sigo aquí de pieI don't know nanimokamo still standing here
Más que respuestas, ahora siento esta brisaKotae nanka yori mo ima wa feel this breeze
Solo dejé que pasara y luegoTada mi o yudanete mita sonogo wa
Es solo un momento, déjalo de ladoIt's only a moment just put it a side
Te lo haré fácil, cariñoI'll make it easy on you, baby
Intenta pensar solo en lo que te gustaSukina dake omou yō ni try
No tengas miedo, abre los ojosKowagaranaide open your eyes
Tienes la fuerza para seguir adelante, ohYou've got the strength to carry on, oh

Es un nuevo amanecer, un nuevo díaIt's a new dawn, a new day
Una nueva oportunidad para algo, sí, solo hay una cosaA new chance for something, yeah, there's only one thing
Cuando nada va como quieresWhen nothing is going your way
Es una nueva oportunidad para hacer un cambioIt's a new chance, to make a change
Solo hay una cosa, sí, solo hay una cosaThere's only one thing, yeah, there's only one thing
Cuando me siento mal es lo que digoWhen I'm feeling down that I say

Levanta la vista, no necesitas un motivoLook up imi nante no need
Extiende la mano y alcanza un nuevo díaLook up te o nobashite tsukamu new day
Recuerda esto de cercaLook up, remember this closely
Todo lo que tienes que hacer, esAll you gotta do, you gotta do is

Por un minuto deja que los segundos se conviertan en horasFor a minute let the seconds turn to hours
Solo respiraJust breathe
Antes de olvidarlo por completo, hazlo una vez másKono mama wasurete iku mae ni isso one more time
Celebra hoy de nuevoCelebrate today again

Es un nuevo amanecer, un nuevo díaIt's a new dawn, a new day
Una nueva oportunidad para algo, sí, solo hay una cosaA new chance for something, yeah, there's only one thing
Cuando nada va como quieresWhen nothing is going your way
Es una nueva oportunidad para hacer un cambioIt's a new chance to make a change
Solo hay una cosa, sí, solo hay una cosaThere's only one thing, yeah, there's only one thing
Cuando me siento mal es lo que digoWhen I'm feeling down that I say

Levanta la vista, no necesitas un motivoLook up imi nante no need
Extiende la mano y alcanza un nuevo díaLook up te o nobashite tsukamu new day
Recuerda esto de cercaLook up, remember this closely
Todo lo que tienes que hacer, esAll you gotta do, you gotta do is

Levanta la vista, no necesitas un motivoLook up imi nante no need
Extiende la mano y alcanza un nuevo díaLook up te o nobashite tsukamu new day
Recuerda esto de cercaLook up, remember this closely
Todo lo que tienes que hacer, esAll you gotta do, you gotta do is