Turm Der Angst

Torre del miedo

Turm Der Angst

Mil arañas se arrastran bajo mi pielTausend Spinnen kriechen unter meine Haut
Acostado con los ojos abiertos hasta que amanezcaLieg mit offenen Augen bis der Morgen graut
Lucho por respirar, no puedo controlarloIch ring nach Luft kann es nicht kontrollieren
Mi boca está seca, los pensamientos explotanMein Mund ist trocken, Gedanken explodieren
Se desliza por los huesos hasta la médulaSchleicht durch die Knochen bis tief ins Mark
El corazón comienza a latir, como un martillazoDas Herz fängt an zu rasen, wie ein Hammerschlag
Mi pulso dispara adrenalina de la cabeza a los piesSchießt mein Puls Adrenalin vom Kopf bis in die Zehen
Reacción de cortocircuito en mi sistema nerviosoKurzschlussreaktion in meinem Nervensystem

Y eventualmente solo quedaUnd irgendwann bleibt dann nur noch
Rendirse por completoSich ganz zu ergeben
Así que colocas piedra sobre piedraSo setzt du selbst Stein auf Stein
En tu torre del miedo!!!In Deinem Turm der Angst!!!
¡Qué destino vivir para siempre en la sombraWelch ein Schicksal für immer im Schatten zu leben
Y estar enterrado vivoUnd lebendig begraben zu sein
En tu torre del miedo!!!In Deinem Turm der Angst!!!

Donde se olvida el deseo y la bellezaWo man die Lust und die Schönheit vergisst
Un tumor que me devora desde adentroEin Geschwür das mich von Innen zerfrisst
En un mar de todas las lágrimas del mundoIn einem Meer aus allen Tränen der Welt
Mi esperanza se estrella contra los acantiladosIst meine Hoffnung an den Klippen zerschellt
Veo los muros de una ciudad ardiendoIch seh die Mauern einer brennenden Stadt
Siento el poder que la ha sitiadoSpür die Macht die sie belagert hat
Soy invadido por sus ejércitosIch werde überrannt von ihren Armeen
Veo mi valentía desaparecer en llamasSeh meinen Mut in Flammen untergehen

Y eventualmente solo quedaUnd irgendwann bleibt dann nur noch
Rendirse por completoSich ganz zu ergeben
Así que colocas piedra sobre piedraSo setzt du selbst Stein auf Stein
En tu torre del miedo!!!In Deinem Turm der Angst!!!
¡Qué destino vivir para siempre en la sombraWelch ein Schicksal für immer im Schatten zu leben
Y estar enterrado vivoUnd lebendig begraben zu sein
En tu torre del miedo!!!In Deinem Turm der Angst!!!
¡Derrumba estos muros y grita!!!Reiß diese Mauern ein und schrei!!!
¡Solo tú puedes liberarte!!!Nur Du kannst Dich befreien!!!

Y eventualmente solo quedaUnd irgendwann bleibt dann nur noch
Rendirse por completoSich ganz zu ergeben
Así que colocas piedra sobre piedraSo setzt du selbst Stein auf Stein
En tu torre del miedo!!!In Deinem Turm der Angst!!!
¡Qué destino vivir para siempre en la sombraWelch ein Schicksal für immer im Schatten zu leben
Y estar enterrado vivoUnd lebendig begraben zu sein
En tu torre del miedo!!!In Deinem Turm der Angst!!!