Efeito Colateral

Efecto Colateral

Efeito Colateral

Ella despertóEla despertou
De su profundo sueñoDo seu sono profundo
Y no se conformóE não se contentou
Con regresar al mundoEm voltar ao mundo

Ángeles de blancoAnjos de branco
Era todo lo que veíaEra tudo que ela via
Con dolores y llantoCom dores e em pranto
Reaccionar, no podíaReagir, não conseguia

El tiempo pasó lentamenteO tempo passou lentamente
Sin que ella se diera cuentaSem ela perceber
Dejada inconscienteDeixada inconsciente
Olvidada, sufriendoEsquecida a padecer

Quería regresarQueria voltar
Ella quería regresarEla queria voltar
Quería dejar de serQueria deixar de ser
Quería dormirQueria adormecer

Cerró los ojosCerrou os olhos
Y esperóE esperou

Este fueEsse foi
El efecto colateralO efeito colateral
De dosis y más dosisDe doses e mais doses
De una vida banalDe uma vida banal
Y así fueE assim foi
El efecto colateralO efeito colateral
De días, y días y díasDe dias, e dias e dias
Sin tener una señalSem ter um sinal
Y entonces fueE então foi
El efecto colateralO efeito colateral
De tener una vida vacíaDe ter uma vida vazia
Miserable y sin saborMesquinha e sem sal

El efecto colateralO efeito colateral