Moleque de Ouro

Chico de Oro

Moleque de Ouro

Seis de la mañana todos despiertan aquíSeis da manhã todos acordam aqui
Ni las paredes de este edificio se preocuparán por míNem as paredes desse prédio vão ligar pra mim
Siempre ha sido así, nunca fui tan bueno, seis en el boletínSempre foi assim, nunca fui tão bom, seis no boletim

Y cada vez que intento hablarE toda vez que eu vou tentar falar
En el fondo sé que nadie querrá escucharmeNo fundo eu sei que ninguém vai querer me escutar
No lo intentaré más, si abro la boca me apedrearánNão vou mais tentar, se eu abrir minha boca vão me apedrejar

¿Cómo es no sentir ansiedad? ¿Ser bueno en el fútbol? ¿Poder quedarse hasta tarde?Como é não sentir ansiedade? Ser bom no futebol? Poder ficar até tarde?
¿Cómo es no sentir nostalgia? ¿Tener el mundo a tu alrededor? ¿Cómo es tener coraje?Como é não sentir saudade? Ter o mundo ao seu redor? Como é ter coragem
¿Cómo podría ser menos así?Como eu podia ser menos assim?
¿Cómo podría ni siquiera existir?Como eu podia nem existir?

¿Déjame jugar un segundo contigo?Deixa eu brincar um segundo com você?
¿Déjame ver cómo es tenerlo todo solo una vez?Deixa eu ver como é ter tudo só uma vez?
Chico de oro no llora, chico de oro tiene un avión, ¿no es así?Muleque de ouro não chora não, muleque de ouro tem um avião, não é
Llamado maricón, tiene mil amigos a su ladoChamado de viado, tem mil amigos do seu lado
Y ¿cómo es tenerlo todo y mirarme a mí?E como é ter tudo e olhar pra mim?
¿Cómo es tenerlo todo y mirarme a mí?Como é ter tudo e olhar pra mim?
Soy Geni y ya morí, me arrojaron piedras hasta que dejé de respirarEu sou geni e já morri, jogaram pedra até eu não respirar
El zepelín decidió no llevarmeO zepelim escolheu não me levar

¿Déjame jugar un segundo contigo?Deixa eu brincar um segundo com você?
¿Déjame ver cómo es tenerlo todo solo una vez?Deixa eu ver como é ter tudo só uma vez?
Chico de oro no llora, chico de oro tiene un avión, ¿no es así?Muleque de ouro não chora não, muleque de ouro tem um avião, não é
Llamado maricón, tiene mil amigos a su ladoChamado de viado, tem mil amigos do seu lado
Y ¿cómo es tenerlo todo y mirarme a mí?E como é ter tudo e olhar pra mim?
¿Cómo es tenerlo todo y mirarme a mí?Como é ter tudo e olhar pra mim?
Soy Geni y ya morí, me arrojaron piedras hasta que dejé de respirarEu sou geni e já morri, jogaram pedra até eu não respirar

El zepelín decidió no llevarmeO zepelim escolheu não me levar
Popstar, rockstar, me arrancaron la piel como un animalPopstar, rockstar, arrancaram minha pele feito um animal
Pornstar, gangstar, ahora grito por los ojos, pueden ahorcarme (vamos)Pornstar, gangstar, agora eu grito pelos olhos pode me enforcar (vai)
Hay mucha fuerza, suéltame, no te acerques a míÉ força de sobra, me solta, não encosta em mim

Mi madre me enseñó a ser loco, a volverse loco, a joder a quien quiera mi fin (vamos)Minha mãe me ensinou a ser doido, a meter o louco, a foder quem querer meu fim (vai)
Tira piedras, tira mierda, que no me importaJoga pedra, joga bosta, que eu não ligo não
Protejo mi casa con mis propias manosEu protejo minha casa com minha própria mão
Quería ser como tú pero hoy ya no quiero, y no, no necesito tu oración (vamos)Eu queria ser você mas hoje quero não, e não eu não preciso da sua oração (vai)
Es tanta batalla pero sé que confío en mí, soy mi enemigo, mi mejorÉ tanta batalha mas sei que confio em mim, eu sou meu inimigo, meu melhor
Amigo, no confío en nadie, así crecíAmigo, confio em ninguém, eu cresci assim
Así crecíEu cresci assim
Así crecíEu cresci assim