In Lege Domini Ambulabo

Caminaré en la Ley del Señor

In Lege Domini Ambulabo

Ante mis ojos yace el testimonio tuyoLord before my eyes lieth the testimonies of thine
Que has confiado en revelarWhich thou hast trusted to reveal
A mí en tu grandeza omniscienteMe in thy all-seeing greatness
Una vez que estos maravillosos decretosOnce these wondrous decrees
Sean mostrados, deben ser guardados por siempreAre shown they are to be kept for all time
He anhelado tus preceptos,I have longed after thy precepts,
Y de ellos nunca me apartaréAnd from them i shall never decline

Sumérgeme más profundamente en el mar de tus leyesImmerse thou me deeper into the sea of thy laws
Ensancha y fortalece mi corazón a tus estatutos rigurososEnlarge and harden my heart to thy stringent statutes
Atónito escucho la santidad de tus palabrasOverawed i hearken to the holiness of thy words
Oh muerte que da muerte imperecedera, mi único señorO deathgiving death imperishable, my sole lord

En la sombra de la muerte yace un estrecho caminoIn umbra mortis iacet angusta via
Bienaventurados los íntegros en el camino que caminan en la ley del SeñorBeati immaculati in via qui ambulant in lege domini

Nunca erraré de sus venerados mandamientosNever shall i err from his revered ordinances
Obsesionado y firme permanezco en obediencia a su códigoObsessed and firm i stand in obedience unto his code
Hacer simplemente lo que él quiere será toda la leyDo merely what he willeth shall be the whole of the law
Alejarse de la voluntad humana, desvanecer los deseos humanos, desaparecer para siempreDepart human will , vanish human desires , be forever gone

El cetro de la santa iniquidad señala el camino rectoThe sceptre of holy iniquity pointeth at the straight path
Tan riguroso y severo, estrecho e inhumanoSo rigorous and stern , narrow and inhumane
Con ardor mórbido seguiré este camino lleno de malesWith morbid ardour i will follow this illful road
Su ley inmutable será mi luz guía en esteHis immutable law shall be my beacon light on this
Viaje al reino de reinosJourney to the kingdom of kingdoms
Solo tus mandamientosSola mandeta tua