Sangue

Sangre

Sangue

Veloz como se hizo, se deshizo...Veloz como se fez, se desfez...
Extrayendo y llevándose consigo otro pedazo...Extirpando e levando consigo mais um pedaço...
Como si perder sangre y contaminarse fuera parte.Como se perder sangue e contaminar-se fosse parte.
Cuando pisamos vidrio roto y clavos.Quando pisamos em vidro quebrado e pregos.

Perdí sangre.Perdi sangue.
Tal vez realmente me sometí a esto.Talvez eu tenha mesmo a isto me submetido.
Tal vez realmente asumí el riesgo.Talvez eu tenha mesmo assumido o risco.
Fui hacia ti. Tan rápido.Fui ao seu encontro. Tão veloz.

Que no pude ver los cortes y perforaciones.Que não pude ver os cortes e perfurações.
Me mutilando...Me mutilando...
Como si perder sangre y contaminarse fuera parte.Como se perder sangue e contaminar-se fosse parte.
Cuando pisamos vidrio roto y clavos.Quando pisamos em vidro quebrado e pregos.
Esto tiene un costo muy alto.Isso tem um custo muito alto.