Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6

Sobressair

Nunes

Letra

Destacarse

Sobressair

Siempre que pienso en irme, la nostalgia me golpea antes de partirSempre que eu penso em partir me bate a saudade antes de eu ir
Necesito encontrarme, perderme en mí mismo para poder reencontrarmeEu preciso me encontrar, me perder em mim pra poder reencontrar Eu

¿Dónde se esconde esa dichosa felicidad?Onde será que essa tal felicidade se esconde
Tan lejos de cerca, cerca de lejosTão longe do perto, perto do longe
El viaje en avión es rápidoÉ rápida a viagem de avião
Prefiero mantener los pies en la tierra, mejor ir en tranvíaSou mais pé no chão eu prefiro ir de bonde
Mañana no es igual que ayerO amanhã não é igual o de ontem
El sol se pone en el mismo horizonteO Sol se põe no mesmo horizonte
Nunca estuve mejor que 'Wonder'Melhor que Wonder nunca estive
Ya queJá que
La vida es solo esta que vivimosVida é só essa que vive
Estoy arraigado y me desprendoSou enraizado e me descolo
Todos somos atraídos por el mismo sueloSomos todos atraídos pelo mesmo solo
Quizás encuentre calma en algún regazoTalvez encontre calmaria em algum colo
Puede que ese regazo no sea de quien me gustaPode ser que esse colo nem seja de quem eu gosto
Mientras estemos dispuestosEnquanto estamos dispostos
A secar las lágrimasEnxugar as lágrimas
A enjuagar las penasEnxaguar as lástimas
A coger las maletasPegar as malas
Y tirarlas en la puerta de la salaJoga-las na porta da sala
Me detengo y reflexiono queParo e reflito que

Siempre que pienso en irmeSempre que eu penso em partir
La nostalgia me golpea antes de partirMe bate a saudade antes de eu ir
Necesito encontrarmeEu preciso me encontrar
Perderme en mí mismo para poder reencontrarmeMe perder em mim pra poder reencontrar eu

Necesito dejar mis viciosPreciso largar meus vícios
Necesito corregir mis erroresPreciso consertar meus erros
Necesito estar bien conmigo mismoPreciso estar de bem comigo
Necesito tener valor y no precioPreciso ter valor e não preço
Necesito tenerte mucho másPreciso ter você bem mais
Reconocer lo que la vida hace a veces es lo que no hice por míReconhecer o que a vida faz às vezes é o que eu não fiz pra mim

El sabor de cada rostro para mí es el mismo, amargoO gosto de cada rosto pra mim é o mesmo, amargo
El toque de cada lágrima que moja mi rostro es tan ligero, tan pesadoO toque de cada lágrima que me molha o rosto é tão leve, tão pesada
El peso de cada mirada que se posa en mi piel es tan certero, es notableO peso de cada olhar que mira minha pele é tão certeiro, é notável
La cantidad de cosas y lo mucho que he hecho aumentan mi nostalgiaO tanto de coisa e o tanto que eu já fiz aumentam a minha saudade
Prepárate para parar, la vida no es tan malaPrepara pra parar, a vida não é tão ruim assim
Reserva tiempo para amarte, reserva tiempo para vernos tambiénSepara um tempo pra se amar, separa um tempo pra gente se ver também
Si me necesitas, estoy aquí, si no, tambiénSe precisar eu tô aqui, se não precisar também
Sé que ya hablé de irme, pero hoy sé queEu sei que eu já falei sobre sair, mas hoje eu sei que
Siempre que pienso en irme, la nostalgia me golpea antes de partirSempre que eu penso em partir me bate a saudade antes de eu ir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nunes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección