Blooming just for you

Floreciendo solo para ti

Blooming just for you

El tiempo de pantalla va lento
느려가는 screen time
neureoganeun screen time
La siguiente línea me emociona
설레이는 next line
seolleineun next line
Me preocupa, tengo curiosidad por ti
신경 쓰여 네 생각이 궁금해
singyeong sseuyeo ne saenggagi gunggeumhae
Los mensajes no leídos no cesan
줄지 않는 unread
julji anneun unread
Quiero preguntarte, ¿estás ahí?
묻고 싶어 are you there?
mutgo sipeo are you there?
¿Pasó algo?
혹시 무슨 일 생긴 건지
hoksi museun il saenggin geonji

Salgo solo frente a tu casa
집 앞에 홀로 나와 건일다
jip ape hollo nawa geonilda
Veo las flores que han brotado en la calle
길가에 피어난 꽃을 보네
gilgae pieonan kkocheul bone
Tú también, como yo
너도 나처럼
neodo nacheoreom
¿Estás esperando a alguien?
누굴 기다리는지
nugul gidarineunji
Antes de que el sol de la mañana se ponga
아침 해가 다 지기 전에
achim haega da jigi jeone

Hay algunas cosas necesarias para que florezca
꽃이 피는데 필요한 몇 가지
kkochi pineunde pillyohan myeot gaji
Tú, que no me dices nada del cálido sol
따스한 햇살 말해주지 않는 너
ttaseuhan haetsal mareuji anneun neo
Sí, te amo
Yes, I love you
Yes, I love you
Sí, te amo
Yes, I love you
Yes, I love you
Desde que abro los ojos hasta que me duermo
눈 뜨는 순간부터 잠들 때까지
nun tteuneun sunganbuteo jamdeul ttaekkaji
Florezco solo para ti, ooh
I'm blooming just for you, ooh
I'm blooming just for you, ooh
Hay algunas cosas necesarias para que florezca
꽃이 피는데 필요한 몇 가지
kkochi pineunde pillyohan myeot gaji

Apresurándome hacia ti en la noche
서둘러 네게 가는 중야
seodulleo nege ganeun jungya
¿Tuviste un día difícil hoy?
오늘 하루도 힘들었나
oneul harudo himdeureonna
Mi cuerpo está cansado, pero emocionado, la-la-la
몸은 지쳤지만 설레여, la-la-la
momeun jichyeotjiman seolleyeo, la-la-la
He preparado rosas para ti
너를 위해 장미도 삭단 말이야
neol wihae jangmido satdan mariya
Pensando en sorprenderte
깜짝 놀라킬 생각에 난
kkamjjak nollaekil saenggage nan
Ya estoy latiendo de emoción
벌써부터 두근 두근거리는
beolsseobuteo dugeun dugeungeorine

A lo lejos pareces tú
저 멀리 너인 것 같은데
jeo meolli neoin geot gateunde
En el lugar donde tus ojos me alcanzan
너의 두 눈이 닿은 그곳에
neoui du nuni daeun geugose
Tú también, como yo
너도 나처럼
neodo nacheoreom
¿Estás esperando a alguien?
서로를 기다린 건지
seororeul gidarin geonji
El viento sopla y acaricia, ooh
바람이 두 뿌리며 스치네, ooh
barami du ppyameul seuchine, ooh

Hay algunas cosas necesarias para que florezca
꽃이 피는데 필요한 몇 가지
kkochi pineunde pillyohan myeot gaji
Tú, que no me dices nada del cálido sol
따스한 햇살 말해주지 않는 너
ttaseuhan haetsal mareuji anneun neo
Sí, te amo
Yes, I love you
Yes, I love you
Sí, te amo
Yes, I love you
Yes, I love you
Desde que abro los ojos hasta que me duermo
눈 뜨는 순간부터 잠들 때까지
nun tteuneun sunganbuteo jamdeul ttaekkaji
Florezco solo para ti, ooh
I'm blooming just for you, ooh
I'm blooming just for you, ooh

Ooh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Oh
Oh
Oh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Hay algunas cosas necesarias para que florezca
꽃이 피는데 필요한 몇 가지
kkochi pineunde pillyohan myeot gaji
Tú, que no me dices nada del cálido sol
따스한 햇살 말해주지 않는 너
ttaseuhan haetsal mareuji anneun neo
Sí, te amo
Yes, I love you
Yes, I love you
Sí, te amo
Yes, I love you
Yes, I love you
Desde que abro los ojos hasta que me duermo
눈 뜨는 순간부터 잠들 때까지
nun tteuneun sunganbuteo jamdeul ttaekkaji
Florezco solo para ti, ooh
I'm blooming just for you, ooh
I'm blooming just for you, ooh
Hay algunas cosas necesarias para que florezca
꽃이 피는데 필요한 몇 가지
kkochi pineunde pillyohan myeot gaji
Florezco solo para ti.
I'm blooming just for you
I'm blooming just for you