Vem

Ven

Vem

Encosta la puerta una vez más y déjate entrarEncosta a porta mais uma vez e deixa-te entrar
Da este paso, enciende la luz y ven despacioDá este passo, acende a luz e vem devagar
Como en un rompecabezas, une las piezas, sé libre entoncesComo num puzzle, junta as peças, sê livre então
Entra, siéntate, extiende tu manoEntra, senta, estende a tua mão

Guarda las reglas y dialectos para despuésRegras e dialetos guarda lá pra depois
Juegos de palabras dados, cruzamos solo los dosJogos palavras dadas, cruzamos apenas os dois
Y por cada lazo verte sonreír diciendo noE por cada laço ver-te a sorrir dizendo não
Acércate, siente la pulsaciónChega perto, sente a pulsação

Ven, contigo soy alguienVem, contigo eu sou alguém
Por ti voy más allá, contigo sé que soy más fuertePor ti eu vou além, contigo eu sei eu sou mais forte
Ven, que el final de la historia tiene tú y nadie másVem, que o fim da história tem eu tu e mais ninguém
Juntos sé que sumamos suerteJuntos eu sei eu somamos sorte

A este sueño abre puertas en un barco de papelA este sonho abre portas num barco de papel
Tener mi cuerpo cubierto, ver el cielo en tu pielTer o meu corpo coberto, ver o céu na tua pele
Baila conmigo este vals, abre los brazos, pide másDança comigo esta valsa, abre os braços, pede mais
Cara a cara haz de los ojos señalesRosto a rosto faz dos olhos sinais

En este impasse perfecto, en esta mirada tan mudaNeste impasse perfeito, neste olhar tão mudo
Las rimas tocan el alma a paso de terciopeloAs rimas tocam na alma a passo de veludo
El toque de tus labios, hace del frío calorO toque dos teus lábios, faz do frio calor
Dame más y ve crecer este amorDá-me mais e vê crescer este amor

Ven, contigo soy alguienVem, contigo eu sou alguém
Por ti voy más allá, contigo sé que soy más fuertePor ti eu vou além, contigo eu sei eu sou mais forte
Ven, que el final de la historia tiene tú y nadie másVem, que o fim da história tem eu tu e mais ninguém
Juntos sé que sumamos suerteJuntos eu sei eu somamos sorte

Ven, contigo soy alguienVem, contigo eu sou alguém
Por ti voy más allá, contigo sé que soy más fuertePor ti eu vou além, contigo eu sei eu sou mais forte
Ven, que el final de la historia tiene tú y nadie másVem, que o fim da história tem eu tu e mais ninguém
Juntos sé que sumamos suerteJuntos eu sei eu somamos sorte

Ven, contigo soy alguienVem, contigo eu sou alguém
Por ti voy más allá, contigo sé que soy más fuertePor ti eu vou além, contigo eu sei eu sou mais forte
Ven, que el final de la historia tiene tú y nadie másVem, que o fim da história tem eu tu e mais ninguém
Juntos sé que sumamos suerteJuntos eu sei eu somamos sorte