Fine By Me

Estoy bien contigo

Fine By Me

La nave espacial se estrelló varada en la lunaThe rocketship crashlanded stranded on the moon
Estoy bien contigo, mientras esté contigoFine with me, as long as I'm with you
Atrapado en una avalancha enterrado por la nieveCaught in an avalanche buried by the snow
Estoy bien contigo, me derretiré contigoFine by me, I'll melt away with you

La mayoría de la gente preferiríaMost people would rather
Buscar insectos nocturnos en el lagoSkim the lake for night time insects
La mayoría nunca encontrarán lo que he encontradoMost will never find what I have found

Según ellos, he perdido mi libertadAccording to them I've lost my freedom
Amor y dejarlos no es mi libertadLove 'em and leave 'em is not my freedom
Tal vez sea cierto que estoy un poco adictoMaybe it's true I'm a bit addicted
Pero estar contigo es simplemente amarteBut being with free is simply loving you

En casa, holgazaneando frente al televisorHome lazin' round the tube
Sin nada más que hacerWith nothin' else to do
Estoy bien contigo, no haré nada contigoFine with me, I'll do nothing with you
No puedo dormir, la mente me picaCan't sleep the mind is itchin'
Chinches en el cerebroBed bugs on the brain
No desesperes, me daré vueltas contigoDon't despair, I'll toss and turn with you

La superstición de uno es la religión de otroOne man's superstition is another man's religion
La mayoría nunca encontrarán lo que he encontradoMost will never find what I have found

Según ellos, he perdido mi libertadAccording to them I've lost my freedom
Amor y dejarlos no es mi libertadLove 'em and leave 'em is not my freedom
Tal vez sea cierto que estoy un poco adictoMaybe it's true I'm a bit addicted
Pero estar contigo es simplemente amarteBut being with free is simply loving you

No hay nada malo conThere's nothin' wrong with
Necesitar espacio para estar soloSpace need time to be alone
Estoy bien contigo, mientras esté contigoFine with me, as long as I'm with you
Atrapado en una cocina hirvienteChained up in a boiling kitchen
No puedo escapar del calorCan't escape the heat
Ven conmigo, huiré contigoCome with me, I'll run away with you

Según ellos, he perdido mi libertadAccording to them I've lost my freedom
Amor y dejarlos no es mi libertadLove 'em and leave 'em is not my freedom
Tal vez sea cierto que estoy un poco adictoMaybe it's true I'm a bit addicted
Pero estar contigo es simplemente amarteBut being with free is simply loving you

Sí, la vida es una montaña rusa fuera del camino trilladoYeah, life's a rollercoaster off the beaten track
No tengo miedo, estoy montando junto a tiI'm not scared, I'm riding next to you
El tiempo vuela y luego tus años viejos pasan volandoTime flies and then your old years go cruising by
Estoy bien contigo, mientras esté contigoFine by me, as long as I'm with you