Ja se sabe

Ya se sabe

Ja se sabe

(coro) Ya se sabe, ya se sabe, ya se sabe, ya se sabe(refrão) Já se sabe, já se sabe, já se sabe, já se sabe

Es para mí comer,É para mim comer,
Es para mí hacer,É para mim fazer,
Es para mí jugar,É para mim brincar,
Es para mí estudiarÉ para mim estudar

(coro)(refrão)

¿De dónde? de agua de alto.Dondua? de água de alto.
¿De dónde? de ponta garça.Dondua? de ponta garça.
¿De dónde? de la ribera.Dondua? da ribeira.
¿De dónde? de vila franca.Dondua? de vila franca.

(coro)(refrão)

Voy a los guijos,Eu vou para os gueixos,
Voy al marEu vou para mar
Y lo que quieroE o que eu quero
Es trabajarÉ trabalhar

(coro)(refrão)

Te estás aguantando, ya se sabeVás te aguentando, já se sabe
Te estás safando, ya se sabeTás te safando, já se sabe
Te estás aguantando, ya se sabeTás te aguentando, já se sabe
Aguántate siempre...Aguenta-te sempre...

(coro)(refrão)

¿En qué año estás?Tás em que ano?
Yo estoy en el quintoEu estou no quintímo
¿Y tú?E tu?
Yo estoy en el sextoEu estou no sexto
¿Y tú, Paulinho?E tu paulinho?
Yo mismo,Eu mesmo,
¿Sí tú?Sim tu?
Yo estoy en el séptimo…Eu estou no sétimo…

(coro)(refrão)