El toro de la lista

O toiro listão

Ya tuve un toro de la listaJá tive um toiro listão
De la mejor razaDa mais apurada raça
Ya tuve un toro de la listaJá tive um toiro listão
De la mejor razaDa mais apurada raça
Era un primor de bravura, destreza y noblezaEra um primor de braveza, destreza nobreza

En el campo o en la plazaNo campo ou na praça
Fue un toro de banderaFoi um toiro de bandeira
Con poder y con agilidadCom poder e com palheta
Tenía un gran empujeTinha caixo datrapio
Embiste y orgulloInvestida e brio
Para la capa o muletaPara a capa ou muleta
Llenó de fama y gloriaEncheu de fama e glória

Los toreros y jinetesOs piões e cavaleiros
Llenó de fama y gloriaEncheu de fama e glória
Los toreros y jinetesOs piões e cavaleiros
Y con alarde y agilidadE com alarde agilidade
Bravío y pegadoBregado e pegado
Por los mejores torerosPelos melhores toureiros
Ídolo de las multitudesÍdolo das multidões
Sembraba la vacadaSementava vacada
Era el más favoritoEra o mais favorito

Brillante, hermoso, sultán de la manadaLustroso bonito sultão da manada
Mató al caballo ruanoMatou o cavalo ruço
En un día de faenaNum dia de campinagem
Mató al caballo ruanoMatou o cavalo ruço
En un día de faenaNum dia de campinagem
Y nunca más toreadoE nunca mais toureado
Terminó castrado, perdió la líneaAcabou castrado perdeu a linhagem
Un día lo vi pasarUm dia vi o passar
En una carreta arrastrándoseNuma charrua broxando
Noté que llorabaReparei que chorava
Y el yugo arrastraba como un condenadoE a canga arrastava como um condenado
Un día lo vi pasarUm dia vi o passar
En una carreta arrastrándoseNuma charrua broxando
Noté que llorabaRaparei que chorava
Y el yugo arrastraba como un condenadoE a canga arrastava como um condenado