Tento Saber

Proberen te Weten

Tento Saber

Probeer te weten hoe het zal zijn,Tento saber como é que vai ser ,
Of ik zonder jou kan leven.Se posso viver sem ti
Probeer te ontsnappen, maar ik denk alleen,Tento fugir mas eu só penso ,
Aan het moment dat je hier bent.Na hora em que estás aqui .

Je komt nooit, en als je komt,Tu nunca vens e quando apareces ,
Doe je alsof er niets aan de hand is.Finges que não há nada
Je laat me altijd maar denken,Deixas - me só sempre a pensar ,
Dat we aan het einde van de weg zijn.Que chegamos ao fim da estrada .

Refrein: Het lijkt misschien alsof ik vrij ben, maar ik ben aan jou gebonden.Refrão : Pode parecer que sou livre , mas eu estou preso a ti
Soms doe ik alsof, maar ik kan het niet helpen,Às vezes disfarço e não consigo
Want ik denk alleen aan het moment dat je hier bent.Mas eu só penso na hora em que estás aqui .

Je belt me, ik kom naar je toe,Ligas para mim , eu vou até ai ,
Dan zeg je dat je niet kunt.Depois dizes que não podes
Ik beloof dat ik je niet meer wil zien,Prometo que não te quero ver mais ,
Totdat je me niet meer loslaat.Até que tu não me largues

Ik zie niemand, ik ga maar rond, laat de uren voorbijgaan.Não vejo ninguém vou por ai , deixo passar as horas
Ik scheld je uit, schreeuw tegen je, en jij zegt dat je van me houdt.Chamo - te nomes grito contigo , e tu dizes que me adoras

Ik probeer kalm te blijven, soms lijkt het alsof ik je niet om je geef.Tento manter a calma às vezes , parece que não te ligo
Het lijkt misschien alsof ik je vergeet, maar ik wil alleen bij je zijn.Pode parecer até que te esqueço , mas só quero estar contigo .

Ik probeer afscheid te nemen, en jij laat altijd een deur open.Tento dizer adeus e tu deixas , sempre uma porta aberta
Ik probeer me te verstoppen en vlucht de nacht in, word wakker na een lange nacht.Tento esconder e fujo para noite , acordo de uma directa