Traducción generada automáticamente
Seja Feliz
Nuno Monteiro
Sé Feliz
Seja Feliz
HayuheHayuhe
Te amaba y no lo sabíaEu te amava e não sabia
Me entregaste tu vidaMe entregaste a tua vida
Soportaste mis mentirasSuportaste minhas mentiras
Pero lo que no sabía era que me ibas a dejarMas o que eu não sabia, é que tu ias me deixar
Y yo lejos de pensarloE eu longe de pensar!
Y hoy lloro (hayuwe)E hoje eu choro (hayuwe)
Hoy estás ahí, felizHoje estas ai, feliz
Con otra personaCom outra pessoa
Y deseo que él te dé la respuesta que yo no di (que yo no di)E eu desejo que, ele te dê a resposta que eu não dei (que eu não dei)
Cuando preguntabas si te amaba (amor)Quando perguntavas se eu te amava (amor)
Con dolor en el pechoCom dor no peito
Hoy aceptoHoje eu aceito
Que no hay vuelta atrás, no hay más vueltaQue não tem volta, não tem mais volta
Y al mismo tiempoE ao mesmo tempo
DeseoEu desejo
Que seas felizQue sejas feliz
Varias veces diste señalesVárias vezes deste sinal
Y yo ni veía tu señalE eu nem via o teu sinal
Convencido de que todo estaba bien, ¡que todo estaba bien!Convencido que, esta tudo bem, que estava tudo bem!
Hoy aprendí la lecciónHoje eu aprendi a lição
No se juega con el corazónNão se brinca com coração
Y hoy es tarde para pedir perdónE hoje é tarde para pedir perdão
Hoy estás ahí, felizHoje estas ai, feliz
Con otra personaCom outra pessoa
Y deseo que él te dé la respuesta que yo no di (que yo no di)E eu desejo que, ele te dê a resposta que eu não dei (que eu não dei)
Cuando preguntabas si te amaba (amor)Quando perguntavas se eu te amava (amor)
Con dolor en el pechoCom dor no peito
Hoy aceptoHoje eu aceito
Que no hay vuelta atrás, no hay más vueltaQue não tem volta, não tem mais volta
Y al mismo tiempoE ao mesmo tempo
DeseoEu desejo
Que seas felizQue sejas feliz
Varias veces diste señalesVárias vezes deste sinal
Y yo ni veía tu señalE eu nem via o teu sinal
Solo espero que él te trate bien y te dé todo aquello que yo no di ohohoSó espero que ele te trate bem, e dê tudo aquilo que eu não dei ohoho
Con dolor en el pechoCom dor no peito
Hoy aceptoHoje eu aceito
Que no hay vuelta atrás, no hay más vueltaQue não tem volta, não tem mais volta
Y al mismo tiempoE ao mesmo tempo
DeseoEu desejo
Que seas felizQue sejas feliz



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nuno Monteiro y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: