Esse não

Ese no

Esse não

Ese no, ese no. Otro que no sea este.Esse não, esse não. Outro que não esse.
Ese no, ese no… Que se joda.Esse não, esse não… Foda-se.
Ese no, ese no. Todos menos este.Esse não, esse não. Todos menos esse.
Ese no, ese no…Esse não, esse não…

¿Por qué tenía que ser este?Porque é que tinha de ser esse?
Conozco a este, lo conozco bien.Eu conheço esse, eu conheço bem.
Aunque mereciera una gran lección,Ainda que merecesse uma grande lição,
¿por qué tenía que ser el hermano de mi hermano?porque é que tinha de ser o irmão do meu irmão?

Ese no, ese no…Esse não, esse não…

¿Por qué elegiste a este?Porque é que escolheste esse?
Sabes, no parece haber razón.Sabes, não parece que exista razão.
Sé que nunca quise quedarme dentro de tu corazón,Eu sei que nunca quis ficar dentro do teu coração,
pero estoy seguro de que él tampocomas estou certo que ele também não
quiere estar allí.quer lá entrar.

Pero ¿quién soy yo? ¿Quién soy yo para juzgarte?Mas quem sou eu? Quem sou eu para te julgar?
¿Qué sé yo? ¿Qué sé yo?Que sei eu? Que sei eu?
Nada.Nada.
¿Quién soy yo? ¿Quién soy yo para exigirte?Quem sou eu? Quem sou eu para te cobrar?
Cuando todo lo que te di fueQuando tudo o que te dei foi
nadanada

de lo que querías, de lo que merecías…daquilo que tu querias, do que merecias…
Solo quería luchar por mi fantasíaEu só quis lutar pela minha fantasia
de ver llegar el díade ver chegar o dia
en que será posible no llorar al final.em que vai ser possível não chorar no fim.

Pero, eso no… Eso no…Mas, isso não… Isso não…
Eso no es así.Isso não é assim.
Eso no va a suceder asíIsso não vai acontecer assim
nunca.nunca.

¿Por qué tenía que ser este?Porque é que tinha de ser esse?
Conozco a este, lo conozco bien.Eu conheço esse, eu conheço bem.
¿Por qué elegiste a este?Porque é que escolheste esse?
Conozco a este, y lo conozco bien…Eu conheço esse, e conheço-o bem…

Ese no, ese no…Esse não, esse não…