Fujo Contigo (feat. Soraia Ramos)

Vlucht Met Jou (feat. Soraia Ramos)

Fujo Contigo (feat. Soraia Ramos)

Mijn moeder heeft een slecht humeurA minha mãe tem mau feitio
Gelukkig houdt ze van jouA sorte é que gosta de ti
Ze komen uit dezelfde straatSão da mesma rua
Ze komen uit dezelfde buurtSão do mesmo sítio
En ze kijken zelfs naar elkaar vanuit het raamE até se olham da janela

Wees niet bang om naar huis te komenNão tenhas medo de ir lá a casa
Vandaag heb ik gevraagd om een extra plek aan tafelHoje eu pedi para pôr mais um lugar na mesa
En tijdens het diner ga ik je lief noemenE ao jantar eu vou-te chamar de amor
Lief, lief, liefAmor, amor, amor
Lief, lief, liefAmor, amor, amor

Ah, ah, aiAh, ah, ai
Als ze zich aansteltSe ela embirrar
Maakt niet uit, maakt niet uitNão tem mal, não tem mal
Als ze je niet leuk vindtSe ela não gostar
Maakt niet uit, maakt niet uitNão tem mal, não tem mal
Als je niet wilt blijvenSe tu não quiseres ficar
Maakt niet uit, maakt niet uitNão tem mal, não tem mal
Mooi, ik vlucht met jouLinda, eu fujo contigo

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Als ze zich aansteltSe ela embirrar
Maakt niet uit, maakt niet uitNão faz mal, não faz mal
Als ze je niet leuk vindtSe ela não gostar
Maakt niet uit, maakt niet uitNão faz mal, não faz mal

Als ze hier niet wil zijnSe ka krem la na casa
Maakt niet uit, maakt niet uitNão faz mal, não faz mal
Mooi, ik vlucht met jouLindo, eu fujo contigo

Hé, kijk naar mij ja, maar kijk schuinAí, olha para mim sim, mas olha de lado
Hé, daar ga je weer met die controleAí, lá vens com essa mania que está controlado
Hé, ik ben niet schuldigAí, Eu não tenho culpa
Ik heb geen schuldAmi N ka teni kulpa
Dat ze me zelfs geen glimlach geeftQue ela nem mande para mim
Vanuit het raam daarUm sorriso lá da janela

Wees niet bang om naar huis te komenNão tenhas medo de ir lá a casa
Vandaag heb ik gevraagd om een extra plek aan tafelHoje eu pedi para pôr mais um lugar na mesa
En tijdens het diner ga ik je lief noemenE ao jantar eu vou-te chamar de amor
Lief, lief, liefAmor, amor, amor
Lief, lief, liefAmor, amor, amor

Ah, ah, aiAh, ah, ai
Als ze zich aansteltSe ela embirrar
Maakt niet uit, maakt niet uitNão tem mal, não tem mal
Als ze je niet leuk vindtSe ela não gostar
Maakt niet uit, maakt niet uitNão tem mal, não tem mal
Als je niet wilt blijvenSe tu não quiseres ficar
Maakt niet uit, maakt niet uitNão tem mal, não tem mal
Mooi, ik vlucht met jouLinda, eu fujo contigo

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Als ze zich aansteltSe ela embirrar
Maakt niet uit, maakt niet uitNão faz mal, não faz mal
Als ze je niet leuk vindtSe ela não gostar
Maakt niet uit, maakt niet uitNão faz mal, não faz mal
Als ze hier niet wil zijnS'e ka kre-m la na kasa
Maakt niet uit, maakt niet uitNão faz mal, não faz mal
Mooi, ik vlucht met jouLindo, eu fujo contigo

Mooi, ik vlucht met jouLinda, eu fujo contigo
Mooi, ik vlucht met jouLindo, eu fujo contigo

We gaan hier weg, ik wil met jou gaanNu sai di li, N kre bai ku bo
Daar geloof ik niet in, laten we gaan!Ali N ka kredu, nu bai!
Maar nu weet je datMas agora sabes que
Je mijn familie moet leren kennen, toch?Vais ter de conhecer a minha família, não é?
Mijn vader, mijn moederO meu pai, a minha mãe
Zij is ook niet makkelijk!Ela também não é fácil!