Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.357

Nas Ondas do Mar

Nuno Ribeiro

Letra

En las Olas del Mar

Nas Ondas do Mar

No me dejesNão me deixa
Tanto tiempo esperé por tiTanto tempo esperei por você
Tu bellezaSua beleza
Hace que mi cuerpo quiera cederFaz com que o meu corpo queira ceder

Entonces voy a encontrarteEntão vou-te encontrar
Para que estés más cercaPara você ficar mais perto

Y eres solo tú quien me saca de quicioE és só tu que me deixas fora de mim
Me quedo sentado, pegado mirándoteFico sentado, colado a olhar para ti
Todo es tan simple y perfecto estando asíTudo é tão simples e perfeito estando assim
Así que quédate soloEntão fica só

En las olas del marNas ondas do mar
Déjate llevarDeixo-te levar
Y en ese atardecerE é nesse pôr do sol
Es donde te encontraréQue eu vou-te encontrar

Porque me sientoPorque me sinto
Tan cerca de tiTão bem perto de você
Dime el caminoMe diz o caminho
Para nunca perdertePara nunca te perder

Veo en las nubes tu cuerpoVejo nas nuvens o teu corpo
Sentimos la brisa del marSentimos a brisa do mar
Paso mi mano por tu rostroPasso a minha não no teu rosto
Ya es tarde pero te pido que te quedes un poco másJá é tarde mas eu peço para ficares só mais um pouco
Tomamos solo una copa más y nos quedamosBebemos só mais um copo e deixamo-nos ficar

Y eres solo tú quien me saca de quicioE és só tu que me deixas fora de mim
Me quedo sentado, pegado mirándoteFico sentado, colado a olhar para ti
Todo es tan simple y perfecto estando asíTudo é tão simples e perfeito estando assim
Así que quédate soloEntão fica só

En las olas del marNas ondas do mar
Déjame llevarDeixo-me levar
Y en ese atardecerE é nesse pôr do sol
Es donde te encontraréQue eu vou-te encontrar

Porque me sientoPorque me sinto
Tan cerca de tiTão bem perto de você
Dime el caminoMe diz o caminho
Para nunca perdertePara nunca te perder

Nunca será la distanciaNunca será a distância
Lo que nos separaráQue nos vai afastar
Aunque el viento te lleveMesmo que o vento te leve
Iré a buscarteEu vou-te lá buscar

Y en los recuerdos de la vidaE nas memórias da vida
Nos encontraremosVamo-nos encontrar
En las olas del marNas ondas do mar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nuno Ribeiro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección