Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33

C'est La Vie

Nuno Ricky

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

C'est La Vie

Vem, vem, aos poucos vem, para bem, perto de mim
Vem, vem, não sei porquê, só me sinto bem assim
Quiseste, sair daqui, e eu fingi acreditar
Que estavas bem sem mim, mas não soubeste disfarçar

Teu lugar é aqui, mas não me peças para dar um tempo
Tudo na vida tem um fim, mas, não é o momento
Tu boca quer dizer não, mas teus labios gritam sim
Eu ja sei tu devias saber, que já não sais de mim

Oh....... C'est la vie, je pense a toi
Oh....... C'est la vie, je sais pas pourquoi
Oh....... C'est la vie, je pense a toi
Oh....... C'est la vie, je sais pas pourquoi

Teu lugar é aqui, mas não me peças para dar um tempo
Tudo na voda tem um fim, mas, não é o momento
Tu boca quer dizer não, mas teus labios gritam sim
Eu ja sei tu devias saber que já não sais de mim

Oh....... C'est la vie, je pense a toi
Oh....... C'est la vie, je sais pas pourquoi
Oh....... C'est la vie, je pense a toi
Oh....... C'est la vie, je sais pas pourquoi

Oh oh oh oh
Tu boca quer dizer não, mas teus labios gritam sim
Eu ja sei tu devias saber que já não sais de mim

Oh....... C'est la vie, je pense a toi
Oh....... C'est la vie, je sais pas pourquoi
Oh....... C'est la vie, je pense a toi
Oh....... C'est la vie, je sais pas pourquoi

Oh....... C'est la vie, je pense a toi
Oh....... C'est la vie, je sais pas pourquoi
Oh....... C'est la vie, je pense a toi
Oh....... C'est la vie, je sais pas pourquoi

Así es la vida

Vamos, vamos, poco a poco ven, para bien, cerca de mí
Vamos, vamos, no sé por qué, solo me siento bien así
Quisiste irte de aquí, y yo fingí creer
Que estabas bien sin mí, pero no supiste disimular

Tu lugar es aquí, pero no me pidas que dé un tiempo
Todo en la vida tiene un final, pero no es el momento
Tu boca quiere decir no, pero tus labios gritan sí
Ya sé que deberías saber que ya no sales de mí

Oh....... Así es la vida, pienso en ti
Oh....... Así es la vida, no sé por qué

Tu lugar es aquí, pero no me pidas que dé un tiempo
Todo en la vida tiene un final, pero no es el momento
Tu boca quiere decir no, pero tus labios gritan sí
Ya sé que deberías saber que ya no sales de mí

Oh....... Así es la vida, pienso en ti
Oh....... Así es la vida, no sé por qué

Oh oh oh oh
Tu boca quiere decir no, pero tus labios gritan sí
Ya sé que deberías saber que ya no sales de mí

Oh....... Así es la vida, pienso en ti
Oh....... Así es la vida, no sé por qué

Oh....... Así es la vida, pienso en ti
Oh....... Así es la vida, no sé por qué

Oh....... Así es la vida, pienso en ti
Oh....... Así es la vida, no sé por qué

Oh....... Así es la vida, pienso en ti
Oh....... Así es la vida, no sé por qué


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nuno Ricky y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección