Iracema

Iracema

Iracema

Tienes la perfección,Tens na perfeição,
De tus labios rojos, iracema,Da tua boca rubra , iracema,
Luz inspiradora de este mi poema,Luz inspiradora deste meu poema,
Una sinfonía que despierta deseos,Uma sinfonia a despertar desejos,
En una orquestación, toda de besos.Numa orquestração, toda de beijos.

Y en esos labios tuyos,E nesses teus lábios,
Hay una flor de amor olvidada,Há uma flor de amor esquecida,
Como durmiendo, sonriendo a la vida,Como que a dormir, sorrindo para a vida,
Exhalando el hermoso sueño de mi corazón,Ao exalar ao lindo sonho do meu coração,
El embriagante de la ilusión.O entorpecente da ilusão.

Tienes en tus labios,Tens nos lábios teus,
El encanto y la bondad,O encanto e a bondade,
Labios donde dios puso la felicidad,Lábios onde deus pôs a felicidade,
Simbolizada en la expresión de un eterno dilema,Simbolizada na expressão de um eterno dilema,
Dentro de mi alma agitada,Dentro em minh'alma alvoroçada,
Por tu amor, oh iracema...Por teu amor, ó iracema...