Vanity

Vanidad

Vanity

Bajo una luna belga, tú y yoUnder a Belgian Moon, me and you
Abriste tus brazos y me dejaste entrarOpened your arms and let me in
Bajo el cielo pintado, no mentiréUnder the painted sky, I won’t lie
Te digo que quiero empezar de nuevoTell you I want to begin again

Cuando vienes, cuando te vasWhen you come, when you go
Puedo verlo, me haces sufrirI can see it, you let me suffer
Cuando estoy fuera, necesito saberWhen I'm out, need to know
Me estoy dando cuenta de tus artimañas, me estoy dando cuentaI'm getting wise to your ways, getting wise

Vas a venderme tus mentiras, una vez más, es para tiYou’re gonna sell me your lies, one more time, it’s for you
Luego vas a llamar a mi puerta, contarme más, es para tiThen you’re gonna knock on my door, tell me more, it’s for you
Y cuando vayas a negar, gran sorpresa, es para tiAnd when you’re gonna deny, big surprise, it’s for you
Así que cuando te diga adiós, una dulce vez, es para tiSo when I tell you goodbye, one sweet time, it’s for you

Aquí en el espacio que conocíamos, solo nosotros dosHere in the space we knew, just us two
Había tanto que no dijimosThere was so much we didn’t say
Y en el tiempo intermedio, puedo verAnd In the time between, I can see
Veo que tomas y tomas de nuevoSee that you take and take again

Ahora tu juego, no puede ser más claroNow your game, can’t be clearer
Finalmente, te haré sufrirFinally, I’ll make you suffer
Dejaste un beso en el espejoLeft a kiss, on the mirror
Me pregunto si esto es lo que deseabasWonder if this is what you desired