De Vuelta

Back Again

De Vuelta

And you see my lifeY ya ves mi vida
The twists that life takesLas vueltas que da la vida
A thousand turns and one way outMil vueltas y una salida
The road back to youEl camino de vuelta hacia ti

It wasn't going too bad for usNo nos iba demasiado mal
Not that everything was all joyNi es que todo fueran alegrías
But the moment I saw you leavePero nada más verte marchar
I started to dread your goodbyeYa empecé a temer tu despedida

How many times did I try to pretendCuántas veces intenté fingir
And ignore the woundsY no hacerle caso a las heridas
That won't ever healQue no van ha hacerse cicatriz
If forgetting always takes its timeSi el olvido va siempre sin prisa

And today, as we cross paths without speakingY hoy que nos cruzamos sin hablar
In your eyes, I see the truthEn tus ojos veo la verdad
It's pointless for you to try to hideEs inútil que quieras disimular

And you see my lifeY ya ves mi vida
The twists that life takesLas vueltas que da la vida
A thousand turns and one way outMil vueltas y una salida
The road back to youEl camino de vuelta hacia ti

Our moon laughs once moreNuestra luna ríe una vez más
A faithful witness to every momentFiel testigo de cada momento
And now with its sweet lightY ahora con su dulce claridad
It dreams of shiningYa sueña alumbrar
A new encounterUn nuevo encuentro

And today, as we cross paths without speakingY hoy que nos cruzamos sin hablar
In your eyes, I see the truthEn tus ojos veo la verdad
It's pointless for you to try to hideEs inútil que quieras disimular

And you see my lifeY ya ves mi vida
The twists that life takesLas vueltas que da la vida
A thousand turns and one way outMil vueltas y una salida
The road back to youEl camino de vuelta hacia ti

I could also lie to youTambién podría mentirte
Tell you that I don't love youDecirte que no te quiero
But that would be like tryingPero sería como intentar
With one hand to touch the whole skyCon una mano poder tocar todito el cielo

And you see my lifeY ya ves mi vida
The twists that life takesLas vueltas que da la vida
A thousand turns and one way outMil vueltas y una salida
The road back to you.El camino de vuelta hacia ti.