Reconnect

Reconectar

Reconnect

El clima cambia de rumboThe weather changes course
Perdí el barco y quedé en tierraMissed the boat, and left ashore
Me quedo alrededor de esta tragediaI stick around this tragedy

Sin método en la locuraNo method to the madness
Sin plan de acciónNo plan of action
Me quedo con mi colección de rarezasI’m left to my menagerie

Reordeno y adormezco el dolorI rearrange and numb the pain
No puedo romper estas cadenasCan’t break these chains
Cuando me niego a cambiarWhen I refuse to change

Permaneciendo en mi supuesta sendaStaying in my so called lane
Operando como una vieja máquinaOperating like an old machine
Estoy perdiendo fuerzaI’m losing steam

Tengo que reconectarI gotta reconnect

ReconectarI reconnect

Descubrir mi almaUncover my soul
Profundizar, sácameDig deeper, pull me up
Y sacude mi misantropíaAnd shake off my misanthropy

La regresión se está volviendo viejaRegression’s getting old
Ven, agárrame por los cuernosCome grab me by the horns
Y levántame de mis rodillasAnd lift me up from my knees

ReconectarI reconnect

Reconectar, reconectar, reconectarReconnect, reconnect, reconnect
Reconectar, reconectar, reconectarReconnect, reconnect, reconnect

Tengo que reconectar, reconectar, reconectarI gotta reconnect, reconnect, reconnect
Tengo un cortocircuito, una mala corrienteI got a short circuit, a bad current
Ayúdame a sentir algoHelp me feel something

Reordeno y adormezco el dolorI rearrange and numb the pain
No puedo romper estas cadenasCan’t break these chains
Cuando me niego a cambiarWhen I refuse to change

Permaneciendo en mi supuesta sendaStaying in my so called lane
Operando como una vieja máquinaOperating like an old machine
Estoy perdiendo fuerzaI’m losing steam

Tengo que reconectarI gotta reconnect

ReconectarI reconnect

ReconectarI reconnect
Y soltar lo que me ha alejado de tiAnd let go of what’s kept me from you